Salut les copains - Gilbert Bécaud

Salut les copains

Voyez j’ai mauvaise mine

Les rues de Pantin

Manquent de mandoline

Je pars en voyage

Avec pour bagage

Dans ma petite musette

Cinq ou six chaussettes

Deux ou trois chemises

Ma plus belle mise

Moi je pars pour l’Italie

Vous me voyez sur des gondoles

Emporté au fil des canaux

De tarentelle en barcarolle

Dansant le soir au bord du Lido

Marchant sur le pavé de Rome

Comme un Anglais aux Champs-Elysées

Là-bas je serai un autre homme

Là-bas je serai l'étranger

Qui viendra visiter

L'île de Capri et puis la tour de Pise

Naples et Pompéi et cent vingt mille églises

Des palais antiques

Et l’Adriatique

Après tout qu’importe

Il faut que je m’emporte

Dans ma petite musette

Cinq ou six chaussettes

Moi je pars pour l’Italie

Je vous aime bien

Mais comprenez quand même

Le ciel de Pantin

Est pauvre en oxygène

Je pars en voyage

Avec pour bagage

Dans ma petite musette

Cinq ou six chaussettes

Deux ou trois chemises

Ma plus belle mise

Moi je pars pour l’Italie

Salut les copains

N’ayez pas de rancune

L’Italie c’est loin

Mais ce n’est pas la lune

Maintenant c’est l’heure

Y ne faut pas qu’on pleure

Je m’en vais c’est sage

Faire mes bagages

Deux ou trois chemises

Ma plus belle mise

Moi je pars pour l’Italie

Salut les copains

J’ai toujours bonne mine

J’ai raté mon train

Adieu les mandolines

Je partais en voyage

Avec pour bagage

Dans ma petite musette

Cinq à six chaussettes

Deux ou trois chemises

Ma plus belle mise

Je partais pour l’Italie.

Сәлем достар

Қараңызшы, мен жаман көрінемін

Пантин көшелері

Мандолинаның жетіспеушілігі

Мен саяхатқа барамын

Жүк үшін

Менің кішкентай сөмкемде

Бес-алты шұлық

Екі-үш көйлек

Менің ең жақсы ставкам

Мен Италияға кетемін

Сіз мені гондолада көресіз

Каналдар арқылы тасымалданады

Тарантелладан баркароллеге дейін

Кешке Лидоның биі

Римнің тротуарымен жүру

Елисей даласындағы ағылшын сияқты

Онда мен басқа адам боламын

Онда мен бейтаныс адам боламын

Кім қонаққа келеді

Капри аралы, содан кейін Пиза мұнарасы

Неаполь мен Помпей және жүз жиырма мың шіркеу

көне сарайлар

Және Адриатика

Не болса да

Мен алып кетуім керек

Менің кішкентай сөмкемде

Бес-алты шұлық

Мен Италияға кетемін

Сен маған ұнайсың

Бірақ бәрібір түсін

Пантин аспаны

Оттегі аз

Мен саяхатқа барамын

Жүк үшін

Менің кішкентай сөмкемде

Бес-алты шұлық

Екі-үш көйлек

Менің ең жақсы ставкам

Мен Италияға кетемін

Сәлем достар

Кек сақтамаңыз

Италия алыс

Бірақ бұл ай емес

Қазір уақыт

Бізге жылау керек емес

Мен кетемін, бұл дана

Менің сөмкелерімді жинаңыз

Екі-үш көйлек

Менің ең жақсы ставкам

Мен Италияға кетемін

Сәлем достар

Мен әрқашан жақсы көрінемін

Мен пойызымнан қалып қойдым

Қош бол мандолиндер

Мен саяхатқа бара жатыр едім

Жүк үшін

Менің кішкентай сөмкемде

бес-алты шұлық

Екі-үш көйлек

Менің ең жақсы ставкам

Мен Италияға кететін болдым.