Toi - Gilbert Bécaud

Toi que j’espérais depuis longtemps déjà

Toi, dans cette ville d’inconnus, je t’ai aperçue.

Toi que je cherchais depuis longtemps déjà

Toi, dans cette foule de perdus, je t’ai reconnue.

Et les gens autour de toi riaient, un imbécile parlait

Et toi aussi, tu riais, j’en aurais pleuré, pleuré !

Toi que je savais depuis longtemps pour moi

Toi, dans ce mélange de perdus, tu te gaspillais.

Toi, j’aurais voulu tendre les mains vers toi.

Moi, j’aurais voulu tout t’expliquer, ils m’en empêchaient.

Tous ces gens autour de toi riaient, cet imbécile parlait

Et toi aussi, tu riais, j’en aurais crié, crié !

Toi, avec ces minables, tu t’en allas.

Toi, dans ce chaque jour de cohue, je t’ai reperdue.

Сізді мен көптен күткен едім

Сен, мына бейтаныс қалада мен сені көрдім.

Сізді мен көптен бері іздеп жүргенмін

Сіз, осы адасқан адамдар тобында мен сізді таныдым.

Ал айналаңыздағылар күліп, ақымақ сөйлеп тұрды

Ал сен де күлдің, мен жылар едім, жылар едім!

Сіз мен үшін көптен бері білетін адамсыз

Сіз, осы жоғалғандардың араласуында, өзіңізді ысырап еттіңіз.

Сен, мен саған қолымды созғым келеді.

Мен саған бәрін түсіндіргім келеді, олар маған бұлай істеуге кедергі болды.

Айналаңыздағылардың бәрі күлді, әлгі ақымақ сөйледі

Ал сен де күлдің, мен айғайлап едім, айғайлап!

Сен осы жеңілгендермен бірге кетіп қалдың.

Сен, осы қарбалас күнде мен сені тағы да жоғалттым.