Quand Jules est au violon - Gilbert Bécaud

Quand Jules est au violon et Léon à l’accordéon

Faudrait avoir deux jambes de bois pour ne pas danser la polka.

La fille à Mathurin, je peux te dire, elle danse bien

Mais sitôt qu’elle ferme les yeux, je peux te dire, elle danse mieux.

Les filles ici ça fait des chichis, c’est tout en dentelle et en patchouli

C’est tout chiqué et pour les tomber

Faut l’Hully-Gully ou l’Austin-Healey.

Chez moi, là-bas, c’est pas du tout, du tout comme ça.

Quand Jules est au violon et Léon à l’accordéon

Faudrait avoir deux jambes de bois pour ne pas danser la polka.

La fille à Mathurin, quand tu lui causes, elle comprend rien.

Cause lui de près dans le cou, c’est un miracle, elle comprend tout.

L’amour, ici c’est intellectuel, t’as l’air d’un voyou quand t’es naturel.

Doit leur manquer le parfum des prés

Qu’est si important pour le sentiment.

Chez-moi, là-bas, c’est pas du tout, du tout le même tabac.

Quand Jules est au violon et Léon à l’accordéon

Faudrait avoir trois jambes de bois pour ne pas danser la polka.

La fille à Mathurin, quand tu lui plais, tu lui plais bien

Et le meilleur de la St-Jean, tu le danseras dans les champs.

Les gars ici, ils sont dégoûtants.

Ils achètent l’amour comme un coup de blanc.

Et moi, l’idiot qui n’ai pas un sou

J’ai beaucoup de mal à boire un p’tit coup

Alors, pas fou, je vais m’en retourner chez nous.

Et Jules est au violon et Léon à l’accordéon.

Faudrait avoir deux jambes de bois pour ne pas danser la polka.

Жюль скрипкада, Леон аккордеонда

Полка билемеу үшін екі ағаш аяғыңыз болуы керек.

Матуриндегі қыз, айта аламын, ол жақсы билейді

Бірақ ол көзін жұмған бойда айта аламын, ол жақсырақ билейді.

Қыздар, бұл жерде әбігер, бәрі шілтер мен пачули

Мұның бәрі шайнап, оларды тастау үшін

Халли-Гулли немесе Остин-Хили керек.

Үйде, ана жақта мүлде олай емес.

Жюль скрипкада, Леон аккордеонда

Полка билемеу үшін екі ағаш аяғыңыз болуы керек.

Матюриннің қызы, онымен сөйлескенде ол ештеңе түсінбейді.

Оны мойынға жақындатыңыз, бұл ғажайып, ол бәрін түсінеді.

Махаббат, міне, интеллектуалды, табиғи болсаң, бұзақы болып көрінесің.

Шалғынның иісін сағыну керек

Нені сезіну соншалықты маңызды.

Үйде, ана жақта, мүлде емес, мүлдем бірдей темекі.

Жюль скрипкада, Леон аккордеонда

Полка билемеу үшін үш ағаш аяғыңыз болуы керек.

Матюриннің қызы, ол сені ұнатқанда, ол сені ұнатады

Сент-Джанның ең жақсысы, сіз оны далада билейсіз.

Мұндағы жігіттер жиіркенішті.

Олар махаббатты әктеу сияқты сатып алады.

Ал мен, тиынсыз ақымақ

Мен аздап ішу қиын

Сондықтан, жынды емес, мен үйге барамын.

Ал Жюль скрипкада, Леон аккордеонда.

Полка билемеу үшін екі ағаш аяғыңыз болуы керек.