Moi, je sais - Gilbert Bécaud
С переводом

Moi, je sais - Gilbert Bécaud

Альбом
Monsieur 100 000 volts : Les débuts (1952-1953)
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
117290

Төменде әннің мәтіні берілген Moi, je sais , суретші - Gilbert Bécaud аудармасымен

Ән мәтіні Moi, je sais "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moi, je sais

Gilbert Bécaud

Оригинальный текст

Moi, je sais

les secrets étonnants des printemps enchantés

moi, je sais

que l’amour va toujours vers qui l’a mérité

moi, je sais

dans les prés

les serments émouvants que j’ai faits

moi, je sais

que demain je tendrai mes deux mains vers tes mains

et je chante, torse nu aux rayons du soleil

qui me parle d’une inconnue il m’en dit des merveilles

moi, je sais

les attraits si touchants des doux chants qu’on chantait

moi je sais

qu’un beau soir je viendrai te revoir pour t’aimer

et ensemble vers le ciel

nous partirons tous deux

pour un rêve éternel

galopant dans le bleu

moi, je sais

que les fées ont comblé cet enfant que j'étais

moi, je sais

que l’amour va toujours vers qui l’a mérité

moi, je sais

que jamais les méchants ne pourront m’arrêter

et les fées

que j’aimais viendront me protéger à jamais

et je chante torse nu aux rayons du soleil

qui me parle d’une inconnue il m’en dit des merveilles

moi, je sais

des roseaux pleins d’oiseaux

pleins d' étés

des étés de joie

moi, je sais

toutes ces choses

que beaucoup d' gens ne savent pas

il faut de tout pour faire un monde

il faut des gens qui se morfondent

et d’autres qui éclatent de joie

comme moi

(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Перевод песни

Мен білемін

сиқырлы бұлақтардың таңғажайып құпиялары

Мен білемін

бұл махаббат әрқашан оған лайық адамдарға барады

Мен білемін

шалғындарда

Мен жасаған жылжымалы анттар

Мен білемін

ертең екі қолымды сенің қолыңа созамын

мен күн сәулесінде көйлексіз ән айтамын

Кім маған бейтаныс адам туралы сөйлессе, ол маған таңқаларлық нәрселерді айтады

Мен білемін

аттракциондар шырқалған тәтті әндердің әсерлі

Мен білемін

Сол бір тамаша кеште мен сені сүю үшін тағы да көруге келемін

және бірге аспанға қарай

екеуміз кетеміз

мәңгілік арман үшін

көкте жүгіру

Мен білемін

перілер бұл баланы мен болдым деп толтырды

Мен білемін

бұл махаббат әрқашан оған лайық адамдарға барады

Мен білемін

Мені зұлымдар ешқашан тоқтата алмайды

және феялар

Мен сүйген адам мені мәңгілікке қорғауға келеді

мен күн сәулесінде көйлексіз ән айтамын

Кім маған бейтаныс адам туралы сөйлессе, ол маған таңқаларлық нәрселерді айтады

Мен білемін

құстарға толы қамыс

көп жаз

қуаныш жазы

Мен білемін

осы заттардың барлығы

мұны көп адамдар білмейді

дүние жасау үшін бәрі қажет

бізге сыпыратын адамдар керек

және басқалары қуаныштан жарылды

мен сияқты

(Осы сөздер үшін Данданға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз