Mai 68 - Gilbert Bécaud

Tiens, 12 ans déjà

Qu´on est ensemble, presque mariés

Et le petit Pierre, le beau cadeau

Le temps va vite, voyage

Et Mai 68, c´est une chanson d´un autre âge

Tiens, 12 ans déjà

On était fou, on se foutait

Du monde entier, des gens mariés

D´la république trop tiède

Et Mai 68, pour moi c´est «Je t´aime»

Simplement un seul mot «Je t´aime»

Tiens, tu t´en souviens

La rue du Bac, une barricade

Et je t´emmène chez moi

Pendant qu´on s´aimait

Des gens criaient, couraient

Une jolie Rolls brûlait

À la radio cette musique-là passait

Tiens, 12 ans déjà

Qu´on est ensemble, presque mariés

Le petit Pierre est contestataire

Le temps va vite, voyage

Et Mai 68, c´est une chanson d´un autre âge

Tiens, 12 ans déjà

Pour fêter ça, je t´emmène dîner

C´est rue du Bac, un p´tit resto

«À la barricade», ballade

Et de ce temps-là pour toi et pour moi

Restera un seul mot «Je t´aime»

Міне, 12 жыл болды

Біз біргеміз, үйленуге жақынбыз

Ал кішкентай Пьер, әдемі сыйлық

Уақыт тез өтеді, саяхат

Ал 68 мамыр – басқа заманның жыры

Міне, 12 жыл болды

Жынды болдық, бәрібір

Әлемнің түкпір-түкпірінен, үйленген адамдар

Тым жылы республикадан

Ал 68 мамыр мен үшін бұл «Мен сені сүйемін»

Бір ғана сөз "мен сені сүйемін"

Міне, есіңде ме

Rue du Bac, баррикада

Ал мен сені үйге апарамын

Бір-бірімізді сүйген кезімізде

Адамдар айқайлады, жүгірді

Әдемі Rolls жанып тұрды

Радиода сол музыка ойнап тұрды

Міне, 12 жыл болды

Біз біргеміз, үйленуге жақынбыз

Кішкентай Пьер қарсы

Уақыт тез өтеді, саяхат

Ал 68 мамыр – басқа заманның жыры

Міне, 12 жыл болды

Тойлау үшін мен сені кешкі асқа апарамын

Бұл Rue du Bac, шағын мейрамхана

«Баррикадада», баллада

Бұл уақыт сіз үшін де, мен үшін де

"Мен сені сүйемін" деген бір ғана сөз қалады