Төменде әннің мәтіні берілген Les Petites Mad'maselles , суретші - Gilbert Bécaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilbert Bécaud
Les petites mad’maselles ah ah tention
Des fois, tu voudrais les mmm, mmm, mmm, mais… Slack !
Faut pas chercher à comprendre
C’qui est pris n’est plus à prendre
Rien, rien, rien !
Les petites mad’maselles très important
Des fois, tu t’y attends pas, et… Ah, ah … Ouais
Faut pas chercher à comprendre
Faut prendre et pas s’laisser prendre
Rien, rien, rien !
Ces petits animaux là, c’est pas fait comme nous
Ça nous ressemble pas
Pourtant c’est fait pour nous
Tout pour nous !
C’est doux comme la soie ou froid comme l’acier
Quelquefois c’est en bois
Quelquefois en papier, plié comme ça
Les petites mad’maselles ah ah tention
Des fois, tu voudrais les mmm, mmm, mmm, mais… Slack !
Faut pas chercher à comprendre
C’qui est pris n’est plus à prendre
Rien, rien, rien !
Les petites mad’maselles très important
Des fois, tu t’y attends pas, et… Ah, ah … Ouais
Faut pas chercher à comprendre
Faut prendre et pas s’laisser prendre
Rien, rien, rien !
Ah !
Aaah !
Кішкентай ханымдар назарларыңызға
Кейде ммм, ммм, ммм келеді, бірақ... Босаңсу!
Түсінуге тырыспаңыз
Алынған нәрсе енді алынбайды
Ештеңе, ештеңе, ештеңе!
Өте маңызды кішкентай сағыныштар
Кейде күтпейсің, ал... А-а-а... Иә
Түсінуге тырыспаңыз
Сіз алуыңыз керек және өзіңізді алуға жол бермеуіңіз керек
Ештеңе, ештеңе, ештеңе!
Бұл кішкентай жануарлар, біз сияқты жасалмаған
Бізге ұқсамайды
Бірақ ол біз үшін жасалған
Барлығы біз үшін!
Ол жібектей жұмсақ немесе болаттай суық
Кейде бұл ағаш
Кейде қағаз, осылай бүктелген
Кішкентай ханымдар назарларыңызға
Кейде ммм, ммм, ммм келеді, бірақ... Босаңсу!
Түсінуге тырыспаңыз
Алынған нәрсе енді алынбайды
Ештеңе, ештеңе, ештеңе!
Өте маңызды кішкентай сағыныштар
Кейде күтпейсің, ал... А-а-а... Иә
Түсінуге тырыспаңыз
Сіз алуыңыз керек және өзіңізді алуға жол бермеуіңіз керек
Ештеңе, ештеңе, ештеңе!
Ах!
Ааа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз