Төменде әннің мәтіні берілген La chanson du cocu , суретші - Gilbert Bécaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilbert Bécaud
Aujourd’hui fait pas beau
déjà hier f’sait pas beau mais j’m’en fous
qu’est-ce que ca peut faire
quand on est tout seul et jaloux
et j’attends le facteur
a quoi ca sert un facteur
quand ca vient seulement boire un coup
et décrotter ses souliers pleins de boue
et t’chanter la chanson
toujours la même chanson
la chanson du cocu
désolé, solé monsieur
pas de courrier pour vous
mais dehors le ciel est bleu
y a du soleil partout
désolé, solé monsieur
les femmes c’est des oiseaux
z’ont des jolies plumes monsieur
mais le cœur comme un marteau
cs chansons de pitié
qui ont pas de pitié
m’ont toujours bien fait rigoler
oh ca part d’un bon fond
mais ca fait mal
alors l’facteur et moi
on s’attrape le calva
on se chante de vieux airs sirop
j’ai la larme à l'œil
et j’trouve ca beau
allez vas-y facteur
rechante la moi encore
la chanson du cocu
oh s’il te plait facteur
rechante moi la chanson
la chanson du cocu
désolé, solé monsieur
toujours rien pour vous
mais dehors le ciel est bleu
y a du soleil partout
désolé, solé monsieur
p’t'être qu’elle écrira plus
et vous oublierez monsieur
la chanson du cocu
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Бүгінгі күн жақсы емес
Кеше әдемі емес, бірақ маған бәрібір
Не істей алады
жалғыз қалғанда және қызғанышпен
ал мен пошташыны күтіп жүрмін
пошташы не үшін
тек ішуге келгенде
және оның лайлы аяқ киімін жинап алды
және сізге ән айтыңыз
әрқашан бірдей ән
көкірекшінің әні
кешіріңіз, сэр
сізге пошта жоқ
бірақ аспанның сырты көк
барлық жерде күн шуағы бар
кешіріңіз, сэр
әйелдер құстар
олардың әдемі қауырсындары бар сэр
бірақ жүрек балғадай
cs аяушылық әндері
кімде мейірім жоқ
мені әрқашан күлдіретін
о, бұл жақсы фоннан шыққан
бірақ ауырады
сондықтан пошташы екеуміз
біз балтырды ұстаймыз
біз ескі шәрбат әуендерін айтамыз
Менің көзімнен жас бар
және мен оны әдемі деп санаймын
бар, пошташы бар
маған қайта ән айт
көкірекшінің әні
Пошташы өтінемін
маған әнді қайта айт
көкірекшінің әні
кешіріңіз, сэр
сен үшін әлі ештеңе
бірақ аспанның сырты көк
барлық жерде күн шуағы бар
кешіріңіз, сэр
мүмкін ол көбірек жазады
және сіз сэр
көкірекшінің әні
(Осы сөздер үшін Данданға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз