Төменде әннің мәтіні берілген L'hirondelle , суретші - Gilbert Bécaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilbert Bécaud
Au bout du monde
Une hirondelle danse sa ronde
Autour du ciel
L'été dernier a fait son nid
Dans un grenier en Normandie
Reviens la belle, dis
Il faut partir, il est grand temps
Puisqu’il n’y a pas de printemps
Sans hirondelle, non
Je connais bien ton plan de vol
De l’Australie à l’Atlantique
Tu seras là au mois de mai
Dis, es-tu ou pas contre le vent?
Es-tu de paille?
Il est méchant
Va l’hirondelle, allez, allez va
Les ouragans tu les connais
Et celui-là il est périlleux
Vole plus haut, vole plus bas
Va, va tu passeras
Elle est tombée dans l’océan
Il n’y aura pas de printemps
Peut-être pas, dis
Mais pas en Normandie
Дүниенің соңында
Қарлығаш айнала билейді
Аспан айналасында
Өткен жазда ұя салды
Нормандиядағы шатырда
Әдемі қайт, айт
Баруымыз керек, уақыт жетті
Өйткені бұлақ жоқ
Қарлығашсыз, жоқ
Мен сіздің ұшу жоспарыңызды жақсы білемін
Австралиядан Атлант мұхитына дейін
Мамыр айында сонда боласыз
Айтыңызшы, сіз желге қарсысыз ба, жоқ па?
Сіз сабансыз ба?
Ол жаман
Қарлығаш, жүр, бар
Сіз дауылдарды білесіз
Ал бұл қауіпті
Жоғары ұшыңыз, төмен ұшыңыз
Бар, жүр, өтесің
Ол мұхитқа құлады
Көктем болмайды
Мүмкін емес, айтыңыз
Бірақ Нормандияда емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз