Төменде әннің мәтіні берілген If fait des Bonds (Le pierrot que danse) , суретші - Gilbert Bécaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilbert Bécaud
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I-I've still got memories to tell me
Ooh-ooh-ooh, sunli-ight shone in your hair-air
Eyes bright, showing you care-are
And somehow, when the years have gone by
And I’m old and grey-ey
Say, I’ll dream of how you looked that day-ay-ay
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I-I've still got memories to tell me-ee-ee
Just a word, just a sigh
You’ve just gotta love me 'til I die, I-I-I, I-I-I
I-I've still got memories to tell me
Ooh-ooh-ooh, windows, reach for the pho-one
Whe-en you find your over it a-a-all
And even when the days grow long
And pictures fade away-ay-ay
Say, I’ll dream of how you looked that day-ay-ay
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I-I've still got memories to tell me-ee-ee, ay-ay
(Just a word) just a word (just a sigh) just a sigh
'Til I’ll love you, love you, love you 'til I die, I-I-I, I-I-I
I-I've still got memory to tell me
Something o-old, something new, something bor-orrowed
Something blue-ooh, day-ay, yay-ay, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Something old
Ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ескі нәрсе, жаңа нәрсе, қарызға алынған нәрсе
Көк бірдеңе, о-о-о-о-о-о-о-о-о
Менде әлі де айтатын естеліктерім бар
Ой-оу-оу, шашыңыздың ауасына күн сәулесі түсіп тұрды
Көздері жарқырап, қамқорлық көрсетеді
Әйтеуір, жылдар өтіп кеткенде
Ал мен кәрімін, көзім сұр
Айтыңызшы, мен сіздің сол күні қалай көрінгеніңізді армандаймын
Ескі нәрсе, жаңа нәрсе, қарызға алынған нәрсе
Көк бірдеңе, о-о-о-о-о-о-о-о-о
Менде әлі де айтатын естеліктерім бар
Бір сөз, жәй күрсіну
Сіз мені өлгенше жақсы көруіңіз керек, мен-мен-мен,мен-менмен
Менде әлі де айтатын естеліктерім бар
Оо-о-о-о, терезелер, телефонға қол созыңыз
Сенің үстіңнен ол-а-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-an
Тіпті күндер ұзарып кетсе де
Ал суреттер өшіп қалады
Айтыңызшы, мен сіздің сол күні қалай көрінгеніңізді армандаймын
Ескі нәрсе, жаңа нәрсе, қарызға алынған нәрсе
Көк бірдеңе, о-о-о-о-о-о-о-о-о
Менде әлі айтатын естеліктерім бар-е-е-е, ай-ай
(Жәй сөз) жай сөз (жай күрсіну) жай уһ
'Мен сені сүйемін, сені сүйемін, сені өлгенше сүйемін, мен-мен-мен, мен-мен-мен
Менде әлі де айтатын жадым бар
Ескі нәрсе, жаңа нәрсе, қарызға алынған нәрсе
Көк бірдеңе
Ескі нәрсе, жаңа нәрсе, қарызға алынған нәрсе
Көк бірдеңе, о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ескі нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз