Encore Une Fois - Gilbert Bécaud
С переводом

Encore Une Fois - Gilbert Bécaud

Альбом
Encore Plus De Gilbert Bécaud
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
251660

Төменде әннің мәтіні берілген Encore Une Fois , суретші - Gilbert Bécaud аудармасымен

Ән мәтіні Encore Une Fois "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Encore Une Fois

Gilbert Bécaud

Оригинальный текст

Gare de Lyon Le jour se lve

Moi j’ai pas fini mon rve

Caf noir douche glace

Difficile de se reveiller

Ca me tient commu une fivre

Ce got de Toi sur mes fvres

Et je pense toi encore une fois

Vite l’ascenseur la voiture

Ca dmarre tout allure

La radio joue des chansons

Je suis coinc la Nation

Huit heures et quart fin Novembre

Pourquoi on vit pas ensemble

Et je pense toi encore une fois

Le bureau les secrtaires

Les affreux et les affaires

Ce tlphone merveilleux

Vous avez Berlin sur la deux

C’est jamais toi qui m’appelle

Auf wieder sehn Mademoiselle

Et je pense toi encore une fois

Runion pour une campagne

On lance un nouveau champagne

Je n’ai pas lu le dossier

Marketing et publicit

Tiens, propos de Champagne

Ca me donne des ides

Et je pense toi encore une fois

Djeuner avec la presse

Explications en vitesse

J’ai le coeur, la tte ailleurs

Il n’est pas tout fait quinze heures

O est-tu dans cette ville

J’adore quand tu te maquilles

Et je pense toi encore une fois

Et puis j’arrive mon tage

Tu m’as laisse un message

Un numro o t’appeler

Qui sonne toujours occup

On m’appelle sur l’autre ligne

Je te rappelle impossible

J’ai besoin de toi encore une fois

Quelque part je t’imagine

Devant ces mures de vitrines

On s’est donn rendez Vous

Est-ce que tu te souviendras o Ce caf de Montparnasse

Dix neuf heures comme le temps passe

J’ai envie de toi encore une fois

Je suis un peu en avance

Devant mon whisky d’urgence

Tu viendras, tu viendras pas

Je me raconte n’importe quoi

Allez barman la mme chose

Je fredonne La vie en Rose

Je suis dans un tat encore une fois

Et puis d’un coup tu arrives

Tout d’un coup c’est bon de vivre

C’est bien ton corps que je touche

C’est bien ton visage ta bouche

Vivement que le jour s’achve

Que je continue mon rve

J’en peux plus de toi encore une fois

Et le temps, le temps cavale

C’est la poursuite infernale

Les fourmis et les cigales

ne voient plus passer les saisons

C’est demain la fin du monde

Mais puisqu’on est seul au monde

On le refera encore une fois

Перевод песни

Гаре де Лион Күн үзіледі

Мен арманымды аяқтаған жоқпын

Café noir мұзды душ

Ояну қиын

Бұл мені безгегі сияқты ұстайды

Менің сүйегімдегі сенің дәмің

Ал мен сені қайтадан ойлаймын

Көлікті тез көтеріңіз

Ол толық жылдамдықпен басталады

Радио әндер ойнап жатыр

Мен Ұлтқа тығылып қалдым

Қарашаның аяғында сегізден өткен тоқсан

Неге бірге тұрмасқа

Ал мен сені қайтадан ойлаймын

Кеңседе хатшылар

Жаман нәрселер және бизнес

Бұл керемет телефон

Сіз Берлинді екіге алдыңыз

Мені ешқашан сен шақырмайсың

Ауф wieder sehn Мисс

Ал мен сені қайтадан ойлаймын

Науқанға арналған кездесу

Біз жаңа шампан шығарып жатырмыз

Мен файлды оқымадым

Маркетинг және жарнама

Ей, шампан туралы

Бұл маған идеялар береді

Ал мен сені қайтадан ойлаймын

Баспасөзбен түскі ас

Жылдамдықтағы түсініктемелер

Менің жүрегім, басым басқа жерде

Сағат үш те емес

Сіз бұл қалада қай жердесіз

Мен сіздің макияж жасағаныңызды жақсы көремін

Ал мен сені қайтадан ойлаймын

Содан кейін мен сахнаға шығамын

Маған хабарлама қалдырдың

Сізге қоңырау шалатын нөмір

әрқашан бос емес қоңырау шалатын

Олар мені басқа желіге шақырады

Мен сізге қайта қоңырау шалу мүмкін емес

Маған тағы бір рет керексің

Бір жерде мен сені елестетемін

Осы терезе қабырғаларының алдында

Біз кездесуді белгіледік

Монпарнастағы бұл кафенің қай жерде екені есіңізде ме?

Уақыт зымырап бара жатқанда сағат жеті

Мен сені қайтадан қалаймын

Мен сәл ертемін

Менің төтенше вискиімнің алдында

Келесің, келмейсің

Мен өзіме кез келген нәрсені айтамын

Келіңіз, бармен де солай

Мен La vie en Rose

Мен тағы да күйзеліске түстім

Сосын сіз кенеттен келесіз

Кенеттен тірі болған жақсы

Мен тиіп тұрған сенің денең

Бұл сіздің бетіңіз сіздің аузыңыз

Күн аяқталды деп үміттенемін

Мен арманымды жалғастырамын

Мен сені енді көтере алмаймын

Ал уақыт, уақыт зымырап өтіп жатыр

Бұл тозақтық ізденіс

Құмырсқалар мен цикадалар

енді жыл мезгілдерінің өтіп жатқанын көрмейді

Ертең дүниенің ақыры

Бірақ біз әлемде жалғыз болғандықтан

Біз мұны қайтадан жасаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз