О, море в Гаграх - Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр

Перестук колёс – и поезд мчится,

Покидая город ваш родной.

Небо ночью звёздами искрится,

Утопая в дымке голубой.

Под покровом тёплой южной ночи

Поезд мчит и плещется волна...

Вот уж позади остались Сочи,

Вас встречают пальмы и луна.

О, море в Гаграх, о, пальмы в Гаграх!

Кто побывал, тот не забудет никогда.

Мой взор ласкает и восхищает

И на горах весной и летом снег всегда.

Здесь моря рокот и пальмы шёпот,

Когда шумит и бьется к берегу прибой.

Здесь отдыхаю, сил набираюсь,

О город Гагры, восхищаюсь я тобой!

Здесь у моря царствует природа,

Целый год цветёт тенистый сад.

Здесь всегда, в любое время года

В воздухе магнолий аромат.

Кипарисы, пальмы, чуть качаясь,

Стройною шеренгою встают;

Солнечному свету улыбаясь,

Цвет магнолий золото дают.

О, море в Гаграх, о, пальмы в Гаграх!

Кто побывал, тот не забудет никогда.

Мой взор ласкает и восхищает

И на горах весной и летом снег всегда.

Здесь моря рокот и пальмы шёпот,

Когда шумит и бьется к берегу прибой.

Здесь отдыхаю, сил набираюсь,

И уезжая, восхищаюсь я тобой!

О, море в Гаграх, о, пальмы в Гаграх!

Кто побывал, тот не забудет никогда.

Мой взор ласкает и восхищает

И на горах весной и летом снег всегда.

Здесь моря рокот и пальмы шёпот,

Когда шумит и бьется к берегу прибой.

Здесь отдыхаю, сил набираюсь,

И уезжая, восхищаюсь я тобой!

О, море в Гаграх, о, пальмы в Гаграх!

Кто побывал, тот не забудет никогда.

Мой взор ласкает и восхищает

И на горах весной и летом снег всегда.

Здесь моря рокот и пальмы шёпот,

Когда шумит и бьется к берегу прибой.

Здесь отдыхаю, сил набираюсь,

И уезжая, восхищаюсь я тобой!

Дөңгелектер соғылды - және пойыз жүгіреді,

Туған жеріңді тастап.

Түнде аспан жұлдыздармен жарқырайды,

Көк тұманға батып бара жатыр.

Жылы оңтүстік түнінің жамылғысы астында

Пойыз жүгіріп, толқын шашырайды ...

Сочи артта қалды,

Сізді пальмалар мен ай қарсы алады.

О, Гаградағы теңіз, о, Гаградағы пальмалар!

Бар болғандар ешқашан ұмытпайды.

Менің көзқарасым еркелетіп, сүйсінеді

Ал тауда көктем мен жазда үнемі қар жауады.

Мұнда теңіз шуылдап, пальмалар сыбырлайды,

Серфинг шу шығарып, жағаға соққанда.

Мұнда мен демаламын, күш аламын,

Уа, Гагра қаласы, мен саған тәнтімін!

Мұнда табиғат теңізде билейді,

Көлеңкелі бақ жыл бойы гүлдейді.

Мұнда әрқашан, жылдың кез келген уақытында

Магнолия хош иісі ауада.

Кипарис, пальмалар, сәл тербеледі,

Олар жіңішке сызықта тұрады;

күн сәулесіне күліп,

Магнолия түсі - алтын.

О, Гаградағы теңіз, о, Гаградағы пальмалар!

Бар болғандар ешқашан ұмытпайды.

Менің көзқарасым еркелетіп, сүйсінеді

Ал тауда көктем мен жазда үнемі қар жауады.

Мұнда теңіз шуылдап, пальмалар сыбырлайды,

Серфинг шу шығарып, жағаға соққанда.

Мұнда мен демаламын, күш аламын,

Ал кетіп бара жатырмын, мен сені сүйемін!

О, Гаградағы теңіз, о, Гаградағы пальмалар!

Бар болғандар ешқашан ұмытпайды.

Менің көзқарасым еркелетіп, сүйсінеді

Ал тауда көктем мен жазда үнемі қар жауады.

Мұнда теңіз шуылдап, пальмалар сыбырлайды,

Серфинг шу шығарып, жағаға соққанда.

Мұнда мен демаламын, күш аламын,

Ал кетіп бара жатырмын, мен сені сүйемін!

О, Гаградағы теңіз, о, Гаградағы пальмалар!

Бар болғандар ешқашан ұмытпайды.

Менің көзқарасым еркелетіп, сүйсінеді

Ал тауда көктем мен жазда үнемі қар жауады.

Мұнда теңіз шуылдап, пальмалар сыбырлайды,

Серфинг шу шығарып, жағаға соққанда.

Мұнда мен демаламын, күш аламын,

Ал кетіп бара жатырмын, мен сені сүйемін!