À trop courir - Gaël Faye

De mauvaises herbes insoumises lézardent les trottoirs

Je ne dors pas, j’ai l’insomnie de ma cité dortoir

Toute ma vie j’ai rempli mon caddie d’illusions

Moi je téléphone, je télécommande et je télévision

Silence, on tourne, on vit, on rit mais ça ressemble à du playback

Mon banquier c’est James Brown et tous les mois c’est Payback

Des millions d’Andy Warhol s’impatient sur le quai de la gare

Pour un quart d’heure de trajet dans le train de la gloire

On veut être star à l’instar des étoiles

L’intimité s'étale en prime-time, se vend sur PayPal

On intronise le médiocre, plus de caviar, que de Bic Mac

On prépare une pensée fast-food dans les cuisines de l’audimat

Du pain et des jeux pour calmer les ventres creux

Du Xanax dans l'émeute, du Prozac pour miséreux

Fermez vos livres s’ils vous apprennent à hésiter

Méfiez-vous, à vouloir vivre on peut finir par exister

A trop courir après mes rêves j’fais des claquages au cœur

Quand j’y crois plus je prends la plume pour prendre de la hauteur

A trop courir après mes rêves (x2)

A force des courbes se dessinent sous mon regard somnifère

J’ai voulu décourber l'échine à courir après mes chimères

J’ai envolé mes rêves dans des avions de papier

Et j’ai voulu la vie d’château en m’endormant dans un clapier

La mer est belle monsieur, j’ai gommé les nuages

Voyez les valises sous mes yeux: elles m’invitent au voyage

Le ciel est beau madame, j’ai dessiné l’image

Ecoutez donc l’oiseau qui chante, enfermé dans sa cage

A trop courir après mes rêves j’fais des claquages au cœur

Quand j’y crois plus je prends la plume pour prendre de la hauteur

A trop courir après mes rêves (x2)

J’ai fabriqué des mondes, j’ai mis des mots et des rires, des pleurs

Et puis le temps lui a buriné mes rides, j’ai peur

Je cours, j’veux d’autres odeurs pour mes narines

Je danse, je tourne, petit ballerine sur baril de poudre

La poésie que je brode, c’est d’la dentelle à coudre

Quand c’est l’orage dehors, j’en ai plus rien à foudre

J’ai fais des rêves d’un rien, maintenant j’ai rien qu’mes rêves

Et c’est leur loi d’airain qui fait que je dérive

Loin au large, j’ai vu mon île tu sais

Toucher au but j’y vais enfin j’essaie

Des paquets d’rimes pour que mon âme affleure

Je veux faire des victimes avec des armes à fleurs

Je ralentis le pas, j’reprends mon souffle parfois

Il y a mes rêves qui tardent face au cadran qui tourne

A trop courir après mes rêves j’fais des claquages au cœur

Quand j’y crois plus je prends la plume pour prendre de la hauteur

A trop courir après mes rêves (x2)

Бүлікшіл арамшөптер тротуарларды жарып жібереді

Мен ұйықтамаймын, менде жатақханадағы қаланың ұйқысыздығы бар

Мен өмір бойы арбамды елеспен толтырдым

Мен телефон соғым, пультім, теледидарым

Тыныштық, айналамыз, өмір сүреміз, күлеміз, бірақ бұл минусовкаға ұқсайды

Менің банкирім Джеймс Браун және ай сайынғы төлемді қайтару

Миллиондаған Энди Уорхол станция платформасында тағатсыздана күтуде

Даңқ пойызында ширек сағат жүріңіз

Біз жұлдыздар сияқты жұлдыз болғымыз келеді

Интимдік прайм-таймда таралады, PayPal арқылы сатылады

Біз Bic Mac-қа қарағанда орташа, көбірек уылдырық әкелеміз

Біз рейтингтер асханаларында фаст-фуд ойларын дайындаймыз

Бос қарындарды тыныштандыру үшін нан және ойындар

Тәртіпсіздікте Xanax, Кедейлер үшін Прозак

Егер олар сізді тартынуға үйретсе, кітаптарыңызды жабыңыз

Абайлаңыз, егер сіз өмір сүргіңіз келсе, сіз бар болуыңыз мүмкін

Армандарымның артынан тым көп, жүрегім сыздап кетеді

Мен оған көбірек сенген кезде биіктікке жету үшін қалам аламын

Менің армандарымды тым көп қуып жету (x2)

Менің ұйықтап жатқан көзқарасымның астындағы қисық сызықтардың арқасында

Мен химераларымның артынан жүгіру үшін арқамды бүггім келді

Мен армандарымды қағаз ұшақтарда ұштым

Мен құлыпта ұйықтап қалу арқылы құлыптағы өмірді қаладым

Теңіз әдемі мырза, мен бұлттарды өшірдім

Менің көз алдымда чемодандарды қараңыз: олар мені саяхатқа шақырады

Аспан әдемі ханым, суретті мен салдым

Торына қамалып ән салған құсты тыңда

Армандарымның артынан тым көп, жүрегім сыздап кетеді

Мен оған көбірек сенген кезде биіктікке жету үшін қалам аламын

Менің армандарымды тым көп қуып жету (x2)

Дүниелер жасадым, сөз бен күлкі, жас қойдым

Сосын уақыт әжімдерімді кетірді, мен қорқамын

Мен жүгіремін, танауыма басқа иістер келеді

Мен билеймін, айналдырамын, ұнтақ бөшкедегі кішкентай балерина

Кесте тігетін өлеңім шілтер тігу

Сыртта боран соғып тұрғанда, маған бәрібір

Менің арманым жоқ еді, енді арманымнан басқа ештеңе жоқ

Мені дрейфке түсіретін олардың темір заңы

Білесіз бе, мен алыс теңізде өз аралымды көрдім

Мен бара жатырмын мақсатқа жету, мен тырысамын

Менің жанымның бетіне шығатын рифмдердің пакеттері

Мен гүл қаруымен өлтіргім келеді

Мен баяулаймын, кейде тыныс аламын

Айналып тұрған циферблаттың алдында іркіліп қалатын армандарым бар

Армандарымның артынан тым көп, жүрегім сыздап кетеді

Мен оған көбірек сенген кезде биіктікке жету үшін қалам аламын

Менің армандарымды тым көп қуып жету (x2)