Lundi Méchant - Gaël Faye

Comment ça va?

Lundi?

Mardi?

Mercredi?

Jeudi?

Vendredi?

Bien dormi?

Le week-end, bien passé?

T’as glandé?

La famille?

Les enfants?

Les amis?

Le barbec' annulé par la pluie?

Est-ce que ça va?

T’es sûr que ça va?

Tu m’caches pas quelque chose que je devrais savoir?

Un divorce?

Un cancer?

Ta belle-mère?

Une mauvaise dépression?

Le moral est-il bon?

Comme un lundi, comme un lundi

Comme un lundi, un lundi méchant

Comme un lundi, comme un lundi

Comme un lundi, un lundi méchant

Et chaque semaine on reprend la rengaine

En se disant demain sera peut-être mieux

On affronte et combat certains problèmes

En achetant de petites pilules bleues

On n’est pas toujours aussi fort qu’on veut l'être

On essaye de faire comme l’on peut

On court après le bonheur à tout prix

Le lundi au soleil le moral est pluvieux

Comme un lundi, comme un lundi

Comme un lundi, un lundi méchant

Comme un lundi, comme un lundi

Comme un lundi, un lundi méchant

Une semaine s’achève, au compteur s’ajoute

On nous parle de crise et tout le monde a la frousse

On s’endort dans des volutes de drogues douces

Pour oublier que tous les jours l'État détrousse

On se console en consommant, notre confort

Nous rend souvent si seuls et puis sans solution

Chaque dimanche revient ce cafard incessant

Demain, lundi sera méchant

J’vais pas m’laisser démonter

Par bad vibes et morosité

Pas s’contenter mais tenter

Sinon tes rêves enterrés

Chauffez, chauffez ouais t’entends

Les pulsations dans tes tympans

Chantez, chantez ce cancan

Écoutez, goûtez lundi méchant

Comme un lundi, comme un lundi

Comme un lundi, un lundi méchant

Comme un lundi, comme un lundi

Comme un lundi, un lundi méchant

Қалай жағдай?

Дүйсенбі?

сейсенбі?

сәрсенбі?

Бүгін?

жұма?

Жақсы ұйықтадыңыз ба?

Демалыс жақсы өтті ме?

Бұздың ба?

Отбасы?

Балалар?

Достар?

Барбекю жаңбырдан бас тартылды ма?

Сенімен бәрі жақсы ма?

Сіз жақсы екеніңізге сенімдісіз бе?

Мен білуім керек нәрсені жасырмайсың ба?

Ажырасу?

Қатерлі ісік?

Қайын енең?

Жаман депрессия ма?

Мораль жақсы ма?

Дүйсенбі сияқты, дүйсенбі сияқты

Дүйсенбі сияқты, орташа дүйсенбі

Дүйсенбі сияқты, дүйсенбі сияқты

Дүйсенбі сияқты, орташа дүйсенбі

Әр апта сайын біз әуенді жинаймыз

Ертеңгі күнді ойлау жақсырақ болар еді

Біз кейбір қиындықтарға тап болып, күресеміз

Кішкентай көк таблеткаларды сатып алу арқылы

Біз әрқашан өзіміз қалағандай күшті бола бермейміз

Қолымыздан келгенін жасауға тырысамыз

Біз бақыттың артынан жүгіреміз

Дүйсенбі күннің астында жаңбырлы

Дүйсенбі сияқты, дүйсенбі сияқты

Дүйсенбі сияқты, орташа дүйсенбі

Дүйсенбі сияқты, дүйсенбі сияқты

Дүйсенбі сияқты, орташа дүйсенбі

Бір апта аяқталады, есептегішке қосылады

Бізге дағдарыс туралы айтып, бәрі қорқады

Біз жұмсақ дәрі-дәрмектің шырмауында ұйықтап қаламыз

Күн сайын мемлекет тонайтынын ұмыту

Біз өзімізді тұтыну арқылы жұбатамыз, өзіміздің жайлылығымыз

Көбінесе бізді жалғыз, содан кейін шешімсіз етеді

Әр жексенбі сайын бұл тоқтаусыз тарақан қайтып келеді

Ертең дүйсенбі жаман болады

Мен өзімді бөлшектеуге жол бермеймін

Жаман діріл мен қараңғылық арқылы

Қанағаттану үшін емес, тырысу үшін

Әйтпесе, көмілген армандарыңыз

Қыздырыңыз, қыздырыңыз, естисіз

Құлақ қалқандарыңыздағы пульсациялар

Ән айтыңыз, ән айтыңыз

Тыңда, тентек дүйсенбіден дәм тат

Дүйсенбі сияқты, дүйсенбі сияқты

Дүйсенбі сияқты, орташа дүйсенбі

Дүйсенбі сияқты, дүйсенбі сияқты

Дүйсенбі сияқты, орташа дүйсенбі