Kerozen - Gaël Faye

Ce soir c’est la pression

Je vois le réel de trop près

Les insignes des agents

Au sol, nos silhouettes à la craie

J’ai beau fermer les yeux

Je n'échappe jamais du ciment

Et au loin, le chant des sirènes

Ne vient jamais de l’océan

Ici tout a un prix

Même lorsqu’on se dit «je t’aime»

On vit tous dans le gaz

On fait des rêves kerozen

Eh eh eh, eh eh, eh h

Rêves kerozen

Eh h eh, eh eh, eh eh

Rêves kerozen

Eh eh eh, eh eh, eh eh

Rêves kerozen

Eh eh eh, eh eh

Mon cœur est sous pression

J’embrasse ton visage cagoulé

Ton âme est une prison

Tes yeux des vitres teintées

Je regarde au fin fond

Je ne vois rien d’autre que mon reflet

On marche ensemble sans se parler

Des mots tranchants râpent le palais

Je voudrais comprendre tes sanglots, tes soupirs, tes silences

Avoir les sous-titres

Je veux t’envoler loin d’ici, du ciment

Au-delà des forêts de bâtiments

Je t’inventerai des exils

Des archipels fragiles

Je t’inventerai des exils

Des archipels fragiles

Ton silence est d’or et la route est sombre

L’existence mord comme un coup de tesson

Je rêve, je dors, je vis sous pression

La ville dehors est comme sous caisson

Un croissant de lune s'éteint et s’allume

Donne moi l’amour que je n’ai pas eu

Et je t’offrirai ce que tu n’as jamais vu

Un vaste horizon caché derrière le talus

Je veux t’envoler

T’inventer des contrées

T’emmener, t'évader

Au large, au large, au large

Je t’inventerai des exils

Des archipels fragiles

Je t’inventerai des exils

Des archipels fragiles

Je t’inventerai des exils

Des archipels fragiles

Je t’inventerai des exils

Des archipels fragiles

Бүгін түнде қысым

Мен шындықты тым жақын көремін

Офицер белгілері

Жерде біздің бор тұлпарлары

Мен көзімді жұмып аламын

Мен цементтен ешқашан қашпаймын

Ал алыста сиреналардың әні

Ешқашан мұхиттан келмеңіз

Мұнда бәрінің бағасы бар

Біз «мен сені сүйемін» десек те

Барлығымыз газда тұрамыз

Бізде керозды армандар бар

е е е е е е е е е х

Керозен армандары

Ей эй, эй эй, эй эй

Керозен армандары

Е-е-е-е-е-е-е-е-е

Керозен армандары

е е э е э

Менің жүрегім қысымда

Мен сенің капюшонды жүзіңді сүйемін

Сенің жаның түрме

Көздерің терезелерді тоналды

Мен тереңге қараймын

Мен өз шағылысудан басқа ештеңе көрмеймін

Екеуміз сөйлеспей бірге жүреміз

Өткір сөз таңдай қағады

Мен сенің жылауыңды, күрсінуіңді, үндемеуіңді түсінгім келеді

субтитрлері бар

Мен сені осы жерден ұшырғым келеді, цемент

Ормандарды салудан тыс

Мен сендерге жер аударуды ойлап табамын

Нәзік архипелагтар

Мен сендерге жер аударуды ойлап табамын

Нәзік архипелагтар

Үнсіздігің алтын, жолың қараңғы

Болмыс сынықтай тістейді

Мен армандаймын, ұйықтаймын, қысыммен өмір сүремін

Сырттағы қала қораптың астында қалғандай

Жарты ай сөніп, жанады

Маған менде болмаған махаббатты бер

Ал мен саған ешқашан көрмеген нәрсені беремін

Жағалаудың артына жасырылған кең көкжиек

Мен сені ұшып кеткім келеді

Сіз елдерді ойлап табыңыз

Алып кетіңіз, кетіңіз

Өшіру, өшіру, өшіру

Мен сендерге жер аударуды ойлап табамын

Нәзік архипелагтар

Мен сендерге жер аударуды ойлап табамын

Нәзік архипелагтар

Мен сендерге жер аударуды ойлап табамын

Нәзік архипелагтар

Мен сендерге жер аударуды ойлап табамын

Нәзік архипелагтар