Sei nicht traurig - Funny Van Dannen

Sei nicht traurig, auch wenn es dir nicht gut geht.

Es gibt Menschen, die sind jetzt sehr glücklich.

Sie lieben sich und sie schlendern durch Kunstgalerien.

Der Sinn des Lebens strahlt aus ihren Augen!

Refrain:

Sei nicht traurig, sei nicht traurig,

sei nicht traurig, denk nicht immer nur an dich!

Sei nicht traurig, auch wenn du mal kein Geld hast.

Es gibt Menschen, die sind unvorstellbar reich.

Sie bauen Häuser ganz nach ihrem Geschmack

und sie fliegen in eigenen Jets zu einflussreichen Freunden.

Auch sie haben ihre Probleme,

aber sie tun im Stillen eine Menge für die Armen.

(Refrain)

Sei nicht traurig, auch wenn du dumm und hässlich bist.

Es gibt so viele schöne Menschen auf der Welt!

Und dann gibt es diese fleißigen Forscher.

Sie treiben den technischen Fortschritt immer weiter voran.

Sie helfen Krankheiten zu besiegen und sie veredeln

auch dein Dasein durch den Glanz ihrer Intelligenz.

(Refrain)

Өзіңізді жақсы сезінбесеңіз де, мұңаймаңыз.

Қазір өте бақытты жандар бар.

Олар бір-бірін жақсы көреді және өнер галереяларында серуендейді.

Оның көздерінен өмірдің мәні жарқырайды!

Тоқтау:

Қайғылы болма, мұңайма

мұңайма, өзіңді ғана ойлама!

Ақшаң жоқ болса да мұңайма.

Керемет бай адамдар бар.

Өз талғамына қарай үй салады

және олар ықпалды достарына өздерінің ұшақтарымен ұшады.

Олардың да өз проблемалары бар

бірақ олар тыныштықта кедейлерге көп нәрсе жасайды.

(Қайтару)

Ақымақ, шіркін болсаң да мұңайма.

Әлемде қаншама әдемі адамдар бар!

Одан кейін осы еңбекқор зерттеушілер бар.

Олар техникалық прогресті алға жылжытуды жалғастыруда.

Олар ауруларды жеңуге және оларды жақсартуға көмектеседі

сондай-ақ олардың ақыл-ойының кереметтігі арқылы сіздің өмір сүруіңіз.

(Қайтару)