Mohnkuchen - Funny Van Dannen

Du weißt ich war verrückt nach ihr,

noch vor ein paar Tagen

Aber das ist jetzt vorbei,

es gibt nichts mehr zu sagen

Ich hatte sowas läuten hören,

dass sie mich betrügt

Ich habe es nicht glauben wollen,

dass sie mich belügt

Ich will Mohnkuchen essen,

Mohnkuchen essen

Ich will alles vergessen,

Mohnkuchen essen

Ich bin wieder allein,

Mohnkuchen muss es sein

Ich fand ein fremdes T-Shirt

in ihrem Bett, na und?

Ich fand es sogar ziemlich gut:

Schwarzes «Z"auf rotem Grund

Wem es gehört, hab ich gefragt

sie hat mich angeschaut

«Zorro"hat sie dann gesagt,

wir lachten beide laut

Ich will Mohnkuchen essen,

Mohnkuchen essen

Ich will alles vergessen,

Mohnkuchen essen

Ich bin wieder allein,

Mohnkuchen muss es sein

Trink ich noch einen Tee,

bevor ich geh?

Oder noch ein Bier,

oder bleib ich hier?

Ich schau aus dem Fenster vom City-Café

und draussen fällt der erste Schnee

Ich will Mohnkuchen essen,

Mohnkuchen essen

Ich will alles vergessen,

Mohnkuchen essen

Ich bin wieder allein,

Mohnkuchen muss es sein

Білесің бе, мен оған ессіз болдым

бірнеше күн бұрын

Бірақ бұл енді бітті,

айтарға ештеңе қалмады

Мен бір нәрсенің шырылдағанын естідім

ол мені алдап жатыр деп

Мен сенгім келмеді

ол маған өтірік айтып жатыр

Мен көкнәр тұқымынан жасалған торт жегім келеді

көкнәр тұқымынан жасалған торт жеу

Мен бәрін ұмытқым келеді

көкнәр тұқымынан жасалған торт жеу

Мен тағы жалғызбын,

Бұл көкнәр тұқымынан жасалған торт болуы керек

Мен басқа біреудің футболкасын таптым

оның төсегінде, сонда не?

Мен бұл өте жақсы деп ойладым:

Қызыл фонда қара "Z"

Мен оның кімдікі екенін сұрадым

ол маған қарады

Сосын ол «Зорро» деді:

екеуміз қатты күлдік

Мен көкнәр тұқымынан жасалған торт жегім келеді

көкнәр тұқымынан жасалған торт жеу

Мен бәрін ұмытқым келеді

көкнәр тұқымынан жасалған торт жеу

Мен тағы жалғызбын,

Бұл көкнәр тұқымынан жасалған торт болуы керек

Мен басқа шай ішемін

мен барар алдында

Немесе басқа сыра

әлде мен осында қаламын ба?

Мен «Сити» кафесінің терезесінен қараймын

ал далада алғашқы қар жауады

Мен көкнәр тұқымынан жасалған торт жегім келеді

көкнәр тұқымынан жасалған торт жеу

Мен бәрін ұмытқым келеді

көкнәр тұқымынан жасалған торт жеу

Мен тағы жалғызбын,

Бұл көкнәр тұқымынан жасалған торт болуы керек