Sandra Bullock - Funny Van Dannen

Ich hätte Sandra Bullock heiraten sollen,

als sie sagte: «Please marry me!»

Doch ich hatte damals so viel zu tun,

und nichts übrig für die Zeremonie

Ich sagte: «Sorry, Sandra.»

Dann wurde sie ein Star.

Und als wir uns wiedersah’n

wusste sie schon nicht mehr wer ich war.

War klasse damals in Amerika.

Ich traf jede Menge Leute.

Das war 'ne harte Schule,

davon zehre ich noch heute.

Ne Film is nicht mehr, ne.

Naja, bestell mal noch ein Bier

Ne Film is lange her,

Naja, jetzt bin ich bei Hartz IV

Ich hätte Sandra Bullock heiraten sollen,

als sie sagte: «Please marry me!»

Doch ich hatte damals so viel zu tun,

und nichts übrig für die Zeremonie

Ich sagte: «Sorry, Sandra.»

Dann wurde sie ein Star.

Und als wir uns wiedersah’n

wusste sie schon nicht mehr wer ich war.

Ob wir glücklich geworden wären,

naja, ist schwer zu sagen.

Ob wir Kinder bekommen hätten,

tja, das sind so Fragen.

Kann ja jede Menge schief gehen.

Gerade in so Ehen.

Habe ich danach ja dann danach bei meinen Beiden gesehen.

Ja klar, lag auch aum Alkohol

Und an die Zockerei.

Aber ich muss ehrlich sagen, war auch Pech dabei.

Es war auf jeden Fall

ne tolle Zeit ich bin Zufrieden.

Klar habe ich hier und da auch mal falsch Entschieden.

Ich hätte Sandra Bullock heiraten sollen,

als sie sagte: «Please marry me!»

Doch ich hatte damals so viel zu tun,

und nichts übrig für die Zeremonie

Ich sagte: «Sorry, Sandra.»

Dann wurde sie ein Star.

Und als wir uns wiedersah’n

wusste sie schon nicht mehr wer ich war.

Мен Сандра Буллокқа тұрмысқа шығуым керек еді

ол: «Өтінемін, маған тұрмысқа шық!» дегенде

Бірақ ол кезде менде көп нәрсе істеу керек еді

және рәсімге ештеңе қалмады

Мен: «Кешіріңіз, Сандра» дедім.

Содан кейін ол жұлдызға айналды.

Ал біз қайтадан кездескен кезде

ол енді менің кім екенімді білмеді.

Ол кезде Америкада керемет болды.

Мен көптеген адамдарды кездестірдім.

Бұл қиын мектеп болды

Мен әлі күнге дейін содан жеймін.

Енді ешқандай фильм жоқ, жоқ.

Ал, басқа сыраға тапсырыс беріңіз

Фильм баяғыда болды

Енді мен Hartz IV-демін

Мен Сандра Буллокқа тұрмысқа шығуым керек еді

ол: «Өтінемін, маған тұрмысқа шық!» дегенде

Бірақ ол кезде менде көп нәрсе істеу керек еді

және рәсімге ештеңе қалмады

Мен: «Кешіріңіз, Сандра» дедім.

Содан кейін ол жұлдызға айналды.

Ал біз қайтадан кездескен кезде

ол енді менің кім екенімді білмеді.

Бақытты болар ма едік

жақсы, айту қиын.

Балаларымыз болса

жақсы, бұл осындай сұрақтар.

Көп нәрсе дұрыс емес болуы мүмкін.

Әсіресе мұндай некеде.

Осыдан кейін мен оны екеуіммен көрдім.

Иә, әрине, ол да ішімдіктің кесірінен болды

Және құмар ойындар.

Бірақ шынын айту керек, бұл сәтсіздік болды.

Ол сөзсіз болды

Мен қанағаттанған тамаша уақыт.

Әрине, мен мұнда және жерде қате шешімдер қабылдадым.

Мен Сандра Буллокқа тұрмысқа шығуым керек еді

ол: «Өтінемін, маған тұрмысқа шық!» дегенде

Бірақ ол кезде менде көп нәрсе істеу керек еді

және рәсімге ештеңе қалмады

Мен: «Кешіріңіз, Сандра» дедім.

Содан кейін ол жұлдызға айналды.

Ал біз қайтадан кездескен кезде

ол енді менің кім екенімді білмеді.