Disco Polka - Frank Zander

Hoi-joi-joi

hier sind wir wieder

meine Herrschaften!

Ich darf Ihnen heute einen jungen Sänger vorstellen

talentiert und schlank gebaut:

Heinz-Maria Waselfingen!

Nennt sich Terry Explosion

Los

Heinz

mach’n Knicks …

WHAT SHALL I DO I LOVE YOU SO Rickitickita

Ja!

WHEN YOU’LL BE NEAR MY HEARTACHES GROW

Sehr treffend!

BUT I AM NOT YOUR CHOSEN MAN

Nimm die Hände runter

Heinz!

GIVE ME A CHANCE PLEASE IF YOU CAN

Oder — willst du wegfliegen?

FOR YOU I AM A SPECIAL CLOWN

Na kann der was?

AND MY SONG GOES ROUND AND ROUND

Auf jeden Fall

er gibt sich Mühe

I NEVER THINK IT’S NOW ON END

Sehr schön

Heinz

schönchen.

SO LISTEN NOW GIVE ME YOUR HAND

Aber wir

wir lieben das Deutsche!

Die polka

jawoll!

Und ab geht die Post

ja durch den Saal

über die Theke

jawoll

jawoll

— der Geschäftführer guckt etwas zerknirscht

macht nichts!

Zahlt alles die Versicherung.

Ha zicke zacke

ja wudiwum — wudiwusch!

Kleine phonetische Steigerung!

Luft holen

muß sein!

Ja ja — die Mannschaft

rechts herum

links herum und

aufpassen jetzt: die ganze Mannschaft durch den Saal

zicke zacke zudibum!

Haha

macht das Spaß!

Deutsche Volkskunst

ja!

So Heinz

weiter gehts!

Denk nicht immer an deine Gage!

Laß deinen Adamsapfel tanzen!

WHAT SHALL I DO I LOVE YOU SO Rickitickita

Ja ich auch!

WHEN YOU’LL BE NEAR MY HEARTACHES GROW

Der Junge schwitzt ja!

BUT I AM NOT YOUR CHOSEN MAN

Aber es gibt ja genügend Sprays … haha

GIVE ME A CHANCE PLEASE IF YOU CAN

Was uns das Arbeitsamt so alles zuschickt!

I KEEP THE RHYTHM IN MY BRAIN

Schöne Schuhe hat er …

DON’T TRY TO FLEE CAUSE YOU’RE SO VAIN

aber gelbe Zähne — ja YOU HAVE TO DANCE UNTIL THE END

Ach Junge

mach watte willst!

WHAT’S NOW MY LOVE AROUND THE BEND

Aber wir

wieder jetzt mit der Polka!

Na na wir lassen uns das Singen nicht verbieten

nich!

Sag ich auch immer!

Ja ja da da wieder Achtung so-so-so

geht die Post jetzt ab!

Da kommt man schön ins Schwitzen

meine Dame!

Aber bei ihrer Figur tut das gut!

Ja.

a …

Das ist ja besser als Sauna!

Denn wir Deutschen müssen uns mehr bewegen

nich wahr?

Achtung aufgepaßt!

Und — linkes Bein

rechtes bein!

Ha ha dieser dünne Herr dort

ist das komisch!

Der ist ja wie eine Bohnenstange!

So Heinz

nun du — ich kanns leider nicht verhindern!

Der Wirt will es so na ja muß sein

he?

FOR YOU I AM A SPECIAL CLOWN Richitickita

Tom Jones biste grade nich!

AND MY SONG GOES ROUND AND ROUND

Paß auf

deine hosen rutschen …

I NEVER THINK IT’S NOW ON END

Ja mußt mehr essen

nich?

SO LISTEN NOW GIVE ME YOUR HAND

Ja genau

I KEEP THE RHYTHM IN MY BRAIN

Mein Gott

was heute so alles auf die Bühne kommt!

DON’T TRY TO FLEE CAUSE YOU’RE SO VAIN

Da rollen sich einem ja die Fußnägel auf!

YOU HAVE TO DANCE UNTIL THE END

Also nun isr wirklich genug — und ah WHAT’S NOW MY LOVE AROUND THE BEND

… ab husch in die Urne

mein Junge!

Aber jetzt

jetzt die Polka!

Da warten wir drauf!

Zacke

zacke

wudibusch und meine lieben Freunde

Jack und tina machen mit

ha ja schnabeldipeng

ja das geht ins Blut

das geht ins Blut

juhu!

Kleine Steigerung zum allerletzten Mal!

Ja die und da und jetzt aufgepaßt

meine Herrschaften

Luft holen

nochmal:

Und die ganze Mannschaft rechts herum

zack-zack-zack

ja und zackig

ja und Zunder

nochmal

links herum

rechts herum

ha ja jetzt habn wirs

was?

Weiter so weiter so durchhalten

weiter

weiter

ja!

Ja Sie auch!

Na na war das was?

Na ja — - - oder?

Хой-джой-джой

міне, тағы да келдік

Ханымдар мен мырзалар!

Сіздерді бүгін жас әншімен таныстырғым келеді

талантты және сымбатты:

Хайнц-Мария Васельфинген!

Өзін Терри Жарылыс деп атайды

Кәне

Хайнц

кертсе жасау...

НЕ ІСТЕЙМІН МЕН СЕНІ СОНАЙ ЖАҚСЫ КӨРЕМ Рикитикита

Иә!

МЕНІҢ ЖАНЫНДА БОЛСАҢ, ЖҮРЕГІМНІҢ АУЫРУЫ ӨСЕДІ

Өте жарасымды!

БІРАҚ МЕН СЕНІҢ ТАҢДАҒАН АДАМ ЕМІН

қолыңызды төмен түсіріңіз

Хайнц!

МҮМКІНДІГІҢІЗ БОЛСА МАҒАН МҮМКІНДІК БЕРІҢІЗ

Немесе — ұшып кеткіңіз келе ме?

СІЗ ҮШІН МЕН ЕРЕКШЕ КЛОУНБЫН

Ал, ол не істей алады?

АЛ ӘНІМ АЙНАЛАЙДЫ

Сөзсіз

күш салады

МЕН ЕШҚАШАН БҰЛ ҚАЗІР АЯҚТА ДЕП ОЙЛАЙМЫН

Өте әдемі

Хайнц

әдемі.

ЕНДІ ТЫҢДА, ҚОЛЫҢДЫ БЕР

Бірақ біз

біз немісті жақсы көреміз!

полька

Иә!

Ал кеттік

иә, зал арқылы

дәріханаға бару

Иә

Иә

— менеджер сәл өкінген сияқты

маңызды емес!

Сақтандыру барлығын төлейді.

Ха зик зак

иә дәрет – дәрет!

Шағын фонетикалық өсу!

тыныс алу

болуы тиіс!

Иә иә — команда

оң дөңгелек

айналасында қалды және

Қазір назар аударыңыз: бүкіл команда зал арқылы

Зик Зак Зудибум!

Хаха

Көңілді ме!

Неміс халық өнері

Иә!

Сонымен Хайнц

жүре бер!

Әрқашан ақы туралы ойламаңыз!

Адам атаңның алмасы билей берсін!

НЕ ІСТЕЙМІН МЕН СЕНІ СОНАЙ ЖАҚСЫ КӨРЕМ Рикитикита

Иә мен де!

МЕНІҢ ЖАНЫНДА БОЛСАҢ, ЖҮРЕГІМНІҢ АУЫРУЫ ӨСЕДІ

Бала терлеп жатыр!

БІРАҚ МЕН СЕНІҢ ТАҢДАҒАН АДАМ ЕМІН

Бірақ спрейлер жеткілікті ... хаха

МҮМКІНДІГІҢІЗ БОЛСА МАҒАН МҮМКІНДІК БЕРІҢІЗ

Жұмыспен қамту бөлімі бізге не жібереді!

МЕН МИЫМДА ЫРҒАҚТЫ САҚТАймын

Оның әдемі аяқ киімдері бар ...

ҚАШЫП КЕТПЕҢІЗ СЕБЕБІ ОСЫНДАЙ ТЕКСІРСІЗ

бірақ сары тістер — иә СОҢҒА ДЕЙІН БИЛЕУ КЕРЕК

о бала

мақта қалайды!

ЕНДІ МЕНІҢ МАХАББАТ НЕ ДЕГЕНІМ

Бірақ біз

қайтадан полькамен!

Бізге ән айтуға тыйым салынбайды

жоқ!

Мен де солай айтамын!

Иә иә сонда тағы назар аударыңыз

пошта қазір өшірулі!

Сол жерден терлей бастайсың

менің ханым!

Бірақ бұл оның фигурасына жақсы!

Иә.

а...

Бұл саунадан жақсы!

Өйткені біз немістер көбірек қозғалуымыз керек

дұрыс емес?

Қауіптену!

Және - сол аяқ

оң аяқ!

Ха ха әлгі арық джентльмен

бұл күлкілі!

Бұршақ сабағы сияқты!

Сонымен Хайнц

Сіз, өкінішке орай, мен оны болдыра алмаймын!

Пәтер иесі мұның солай болуын қалайды

эй?

СІЗ ҮШІН МЕН ЕРЕКШЕ КЛОУН Ричитиккитамын

Сіз дәл қазір Том Джонс емессіз!

АЛ ӘНІМ АЙНАЛАЙДЫ

Абайлау

шалбарыңыз сырғып жатыр...

МЕН ЕШҚАШАН БҰЛ ҚАЗІР АЯҚТА ДЕП ОЙЛАЙМЫН

Иә, көбірек жеу керек

емес пе?

ЕНДІ ТЫҢДА, ҚОЛЫҢДЫ БЕР

Иә, әрине

МЕН МИЫМДА ЫРҒАҚТЫ САҚТАймын

Құдайым-ай

бүгін сахнаға не шығады!

ҚАШЫП КЕТПЕҢІЗ СЕБЕБІ ОСЫНДАЙ ТЕКСІРСІЗ

Бұл сіздің тырнақтарыңызды айналдырады!

СОҢЫНА ДЕЙІН БИ БІРУ КЕРЕК

Ендеше, бұл шынымен де жеткілікті — ал енді иілудегі менің махаббатым қандай?

... урнаға

менің балам!

Бірақ қазір

енді полька!

Біз оны күтеміз!

жаға

жаға

wudibusch және менің қымбатты достарым

Джек пен Тина қосылды

ha ja beak dipeng

иә бұл қанға түседі

бұл қанға түседі

алақай!

Соңғы рет шағын өсім!

Иә, сол жерде және қазір сақ болыңыз

Ханымдар мен мырзалар

тыныс алу

тағы бір рет:

Ал бүкіл экипаж оң жақта

тез тез Тез

иә және жылдам

иә және Tinder

тағы бір рет

айнала қалды

оң дөңгелек

иә, қазір бізде бар

Не?

Жалғастырыңыз, жалғастырыңыз

әрі қарай

әрі қарай

Иә!

Иә сен де!

Ал, бұл не болды?

Жақсы - - - солай ма?