Une fois de trop - France D'Amour

A quoi a sert de se mentir

On ne peut mme plus se regarder

On essaie de s’endormir

Pour viter de s’en parler

Qui a raison, qui a tort

On s’accuse et puis on s’ignore

Une fois de plus, une fois de trop

On s’est tourn le dos

On fait semblant de rien

On remplit nos vie de compromis

Ca fait partie de quotidien

De ne plus faire ce qu’on a envie

Dis-moi que a peut changer

Dis-moi que le temps va tout arranger

Une fois de plus, une fois de trop

L’amour est mal dans sa peau

La tte entre les mains

Je rpands mes larmes partout

Parce que vois trs bien

Qu’on a fait le tour de notre amour

Notre histoire

Ou nous deux c’tait pour la vie

Retourne la case dpart

Et on redeviendra des amis

Je pleure dans l’alcool

J’ai tellement mal partout

Au fond d’moi a me rvolte

Qu’a soit plus comme au premier jour

Juste avant de partir

T’as trouv le courage de me dire

Qu’il valait mieux couper

Plutt que de se dchirer

Ca m’a arrach le coeur

Mme si j’sais qu’le pire est pour le meilleur

Une fois de plus, une fois de trop

L’amour est tomb de haut

Une fois de plus, une fois de trop

L’amour me laisse en morceaux

Parole et musique: France D’amour, Louis Lamarre, Guy Tourville

Өзіңе өтірік айтудың не керегі бар

Біз енді бір-бірімізге қарай да алмаймыз

Біз ұйықтауға тырысамыз

Бұл туралы айтпау үшін

Кімдікі дұрыс, кімдікі бұрыс

Бір-бірімізді айыптаймыз, сосын бір-бірімізді елемейміз

Тағы бір рет тым көп

Біз артымызды бұрдық

Біз ештеңеге ұқсамаймыз

Біз өмірімізді ымыраға толтырамыз

Бұл күнделікті өмірдің бір бөлігі

Енді өзіңіз қалаған нәрсені істемеу үшін

Оның өзгеруі мүмкін екенін айтыңыз

Айтыңызшы, уақыт бәрін реттейді

Тағы бір рет тым көп

Сүйіспеншілік оның терісінде жаман

басы қолында

Көз жасымды әр жерге төгемін

Өйткені өте жақсы қараңыз

Біз махаббатымызды айналдырдық

Біздің тарихымыз

Немесе екеуміз өмір бойы болдық

Бірінші шаршыға қайта келу

Ал біз қайтадан дос боламыз

Мен ішімдік ішіп жылаймын

Мен қатты ауырдым

Ішімнің түбінде бүлік шығады

Бұл бірінші күн сияқты

Кетер алдында

Сіз маған айтуға батылдық таптыңыз

Кесу жақсы

Көз жасынан гөрі

Бұл менің жүрегімді жұлып алды

Ең жаманы жақсылық үшін екенін білсем де

Тағы бір рет тым көп

Махаббат жоғарыдан құлады

Тағы бір рет тым көп

Махаббат мені бөліктерге бөледі

Сөздері мен музыкасы: France D'amour, Louis Lamarre, Guy Tourville