Төменде әннің мәтіні берілген Ma sœur , суретші - France D'Amour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
France D'Amour
Ma petite sœur, ma grande amie
Ne laisse pas ton cœur prendre la pluie
Ma petite fleur sur qui je veille
Tourne ton cœur vers le soleil
Mon porte-bonheur, ma p’tite souris
Oublie les grands parleurs et refais ta vie
T’es plus forte que le vent, plus douce qu’une soie
La meilleure des mamans, oh oui, c’est toi !
Alors danse, danse ta vie
Danse si t’en as envie
Alors danse, danse ta vie
Danse si t’en as envie
T’es mon inspiration, t’es mon modèle
Chenille ou papillon, t’es toujours belle
Laisse passer le temps car ton cœur tout cassé
Est un géant qui sait pardonner
Allez danse, danse ta vie
Danse si t’en as envie
Danse si t’en as envie
Allez danse, danse ta vie
Danse si t’en as envie
Danse, ma petite sœur
Danse
Менің кішкентай әпкем, менің үлкен досым
Жаңбырды жүрегің қабылдамасын
Мен бақылайтын кішкентай гүлім
Жүрегіңді күнге бұр
Менің бақытым, кішкентай тышқаным
Үлкен сөйлейтіндерді ұмытып, өміріңді басынан баста
Сен желден күштісің, жібектен жұмсақсың
Аналардың ең жақсысы, иә, бұл сізсіз!
Сондықтан билеңіз, өміріңізді билеңіз
Қаласаңыз билеңіз
Сондықтан билеңіз, өміріңізді билеңіз
Қаласаңыз билеңіз
Сен менің шабытымсың, сен маған үлгісің
Шынжыр табан немесе көбелек, сен әлі әдемісің
Уақыт өте берсін, себебі сенің жүрегің жараланған
Кешіре білген алып
Кел, биле, өміріңді биле
Қаласаңыз билеңіз
Қаласаңыз билеңіз
Кел, биле, өміріңді биле
Қаласаңыз билеңіз
Би, менің қарындасым
Би
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз