Vivante - France D'Amour

J’ai chantédans la brume

J’ai chantédans les bars

Dormi àla pleine lune

Dans mon «case"de guitare

J’ai roulémon rock

Des jours et des milles

Des chansons qui provoquent

Des chansons plus tranquilles

Souvent pour rien

Jusqu’au matin

Des motels àdix dollars

Avec des murs en carton

J’me dégelais le bout des doigts

Sur une lampe de salon

Vivre dans mes bagages

Ou sur la scène

Coincée par le chantage

D’un patron obscène

Mais y’avait rien pour m’empêcher de…

Chanter àtue-tête

C’que j’avais dans l’ventre

Chanter comme une bête

Pour me garder vivante

Pour leur faire un bon show

J’me suis roulée par terre

Debout sur un piano

J’me donnais toute entière

Sous le bruit des bouteilles

Et des amplis

J’leur ai casséles oreilles

En défendant mon cri

Мен тұманда ән айттым

Мен барларда ән айттым

Толық ай астында ұйықтады

Менің гитара қорабымда

Мен тасты домаладым

Күндер мен мильдер

Арандататын әндер

тыныш әндер

Көбіне бекер

Таңертеңге дейін

Он долларлық мотельдер

Картон қабырғалары бар

Мен саусақтарымның ұшын жібіттім

Қонақ бөлме шамында

Менің багажымда тұру

Немесе сахнада

Бопсалауға ілінген

Ұятсыз бастықтан

Бірақ маған кедергі болатын ештеңе болмады...

Дауыстап ән айт

Менің ішімде не болды

Айуан сияқты ән айт

Мені тірі қалдыру үшін

Оларға жақсы шоу көрсету

Мен жерге домалап түстім

Пианинода тұру

Мен өзімді толығымен бердім

Бөтелкелердің шуы астында

Және күшейткіштер

Мен олардың құлақтарын сындырдым

менің жылауымды қорғап