Et si c'était vrai - France D'Amour

Vingt dimanches par semaine

Des enfants jamais malades

Le bonheur sans la haine

Des soldats la paix dans l'âme

La parole aux poètes

Et la musique aux fous

La liberté dans la tête

Et la vérité debout

Et si c'était vrai, si c'était vrai

Qu’est-ce qu’on en ferait

Si c'était vrai, si c'était vrai

Est-ce qu’on y croirait

Et du pain à toutes les tables

Et de l’eau pour chacun

De l’amour non coupable

Et le droit d'être quelqu’un

Et de la place pour tous

Pendant qu’on est en vie

Et des roses qui poussent

Sur le fumier d’aujourd’hui

Et si c'était vrai, si c'était vrai

Qu’est-ce qu’on en ferait

Si c'était vrai, si c'était vrai

Est-ce qu’on y croirait

Et si c'était vrai, si c'était vrai

Qu’est-ce qu’on en ferait

Si c'était vrai, si c'était vrai

Est-ce qu’on y croirait

Et puis toi mon amour

Qui m’aimerais toujours

Et l’humanité humaine

Dans la voix des humains

Et puis le chant des baleines

Qu’on entendrait enfin

Et si c'était vrai, si c'était vrai

Qu’est-ce qu’on en ferait

Si c'était vrai, si c'était vrai

Est-ce qu’on y croirait

Et si c'était vrai, si c'était vrai

Qu’est-ce qu’on en ferait

Si c'était vrai, si c'était vrai

Est-ce qu’on y croirait

Аптасына жиырма жексенбі

Балалар ешқашан ауырмайды

Жек көрушіліксіз бақыт

Әскерилердің жүрегі тыныш

Ақындар сөйлейді

Ал ақымақтарға музыка

бастағы еркіндік

Ал шындық тұр

Шын болса ше, рас болса

Онымен не істер едік

Егер шын болса, шын болса

Сенер ме едік

Әр дастарханда нан

Және барлығына су

Айыпсыз махаббат

Және біреу болу құқығы

Және барлығына арналған бөлме

Біз тірі жүргенде

Және раушан гүлдері өседі

Бүгінгі көңде

Шын болса ше, рас болса

Онымен не істер едік

Егер шын болса, шын болса

Сенер ме едік

Шын болса ше, рас болса

Онымен не істер едік

Егер шын болса, шын болса

Сенер ме едік

Сосын сен менің махаббатым

Кім мені әрқашан жақсы көреді

Және адамдық

Адамдардың дауысында

Содан кейін киттердің әні

Бұл біз ақыры еститін едік

Шын болса ше, рас болса

Онымен не істер едік

Егер шын болса, шын болса

Сенер ме едік

Шын болса ше, рас болса

Онымен не істер едік

Егер шын болса, шын болса

Сенер ме едік