Төменде әннің мәтіні берілген Veille sur moi , суретші - France D'Amour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
France D'Amour
J’ai jamais cru en Dieu
J’essaie de croire en moi
J’ai tellement vu de vieux
Souffrir avec la foi
J’ai jamais cru que la peur
Allait me faire prier
Comme si un monde meilleur
Pouvait exister
Mais veille sur moi
Veille sur moi
J’ai jamais cru que les anges
Pouvaient nous protéger
Y a tellement rien qui change
Avec les années
J’ai toujours traité de fous
Ceux qui se mettent à genoux
Et qui sont convaincus
Qu’ils seront entendus
Mais veille sur moi
Veille sur moi
J’ai toujours cru à la puissance
De l’argent, du sexe et du succès
Mais mes valeurs n’ont plus de sens
Depuis que toute ma vie se défait
Veille sur moi monsieur
Veille sur moi mon Dieu
Si c’est vrai que t’es là
Veille sur moi et écoute-moi
Veille sur moi mon père
Mon Boudha ma lumière
Et écoute ma prière
Мен ешқашан Құдайға сенген емеспін
Мен өзіме сенуге тырысамын
Мен қаншама қарт көрдім
Сеніммен азапта
Мен бұл қорқынышқа ешқашан сенбедім
Мені намаз оқытатын болды
Жақсырақ әлем сияқты
болуы мүмкін
Бірақ мені бақылаңыз
Мен үшін сақ бол
Мен періштелерге ешқашан сенбедім
Бізді қорғай алды
Өзгеретін ештеңе жоқ
Жылдармен
Мен әрқашан жынды деп атадым
Тізерлеп отырғандар
Ал кім сенімді
Олар тыңдалатын болады
Бірақ мені бақылаңыз
Мен үшін сақ бол
Мен әрқашан билікке сендім
Ақша, секс және сәттілік
Бірақ менің құндылықтарым енді мағынасыз
Менің бүкіл өмірім бұзылғандықтан
мені бақылаңыз сэр
Құдайым мені бақылаңыз
Сенің осында екенің рас болса
мені бақылап, мені тыңда
Әкем мені бақылаңыз
Менің Будда менің жарығым
Менің дұғамды тыңда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз