La vie a des chaînes - France D'Amour

J’avais l’estomac tout à l’envers

Et l’impression de manquer d’air

J’passais mon temps et mon énergie

A faire de l’insomnie

Mon coeur en mille pièces détachées

J’savais plus comment le remonter

Comme si j'étais tombée en bas du lit

Et que le rêve était fini

Pourquoi attendre le pire

Avant de vouloir s’en sortir

La vie des chaînes

Qu’il faut savoir briser

La vie faut qu’ta mène par le bout du nez

La vie faut la pousser

Pour la faire bouger

La vie faut la rêver pour la réaliser

Seule pour traverser

Ce long couloir

Ou la pur tirait

Sur toute forme d’espoir

Laissant un mal à l’intérieur de moi

Imposer ses lois

Pourquoi attendre de toucher le fond

Avant de se battre pour de bon

Parole et musique: France D’amour, Louis Lamarre, Stéphane Dufour, Guy

Tourville

Менің ішім төңкеріліп кетті

Және ауаның таусылғанын сезіну

Мен уақытымды, күшімді жұмсадым

Ұйқысыздық жасау үшін

Менің жүрегім мың бөлікке

Мен оны қалай біріктірерімді білмедім

Төсектен құлап кеткендей

Ал арман аяқталды

Неліктен ең жаманды күту керек

Шығыңыз келгенше

Тізбекті өмір

Сіз қалай бұзу керектігін білуіңіз керек

Өмір сізді мұрныңыздан алып жүруі керек

Өмір оны итермелеуі керек

Оны қозғалту үшін

Өмірді жүзеге асыру үшін армандау керек

Жалғыз өту үшін

Бұл ұзын дәліз

Таза тартып жатқан жер

Үміттің кез келген түрінде

Ішімде жара қалдыру

Оның заңдарын енгізу

Неге түбіне жетуді күту керек

Жақсылық үшін күреспес бұрын

Сөздер мен музыка: France D'amour, Louis Lamarre, Stephane Dufour, Guy

Турвилл