The Spider and the Lamps - Forgive Durden
С переводом

The Spider and the Lamps - Forgive Durden

  • Альбом: Razia's Shadow: A Musical iTunes Exclusive

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:10

Төменде әннің мәтіні берілген The Spider and the Lamps , суретші - Forgive Durden аудармасымен

Ән мәтіні The Spider and the Lamps "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Spider and the Lamps

Forgive Durden

Оригинальный текст

So you’re Ahrima,

Nice to finally meetcha,

Heard so much about you,

And I hope it’s all true.

I saw what they did,

Yes, such arrogance!

I’m the Spider,

Crawl inside her!

I’m gonna show you this once,

And then you’re gonna do it!

You have a special gift,

But they still treat you like you’re a kid.

It must hurt so bad,

With a knife in you’re back…

Oh, oh, ohhhh…

They don’t understand,

This is their last chance,

No more idle hands,

You’ll destroy the lamps.

Then they’ll know,

Whose in control…

Brings those lamps back to me,

Don’t leave them in once piece,

Make sure there’s a crowd,

Then tear them to the ground!

Brings those lamps back to me,

Don’t leave them in once piece,

It’s your chance for revenge!

This’ll show them!

Now it’s your turn,

Come on!

Like you mean it!

I have a special gift,

But they still treat me like I’m a kid.

It hurts so bad,

With a knife in your back.

Oh, oh, ohhh…

They don’t understand,

This is their last chance,

No more idle hands,

I’ll destroy the lamps,

Then they’ll know,

Whose in control.

They can’t stop you,

Bring those lamps back to me,

Go now!

Don’t stop!

They underestimate you and your gift!

Tear those lamps to the ground!

Let them cry their eyes out!

Tear those lamps to the ground!

Let them hear the sound!

-

The seed had been sown.

Now the evil would grow… his keen

Young veins were ripe for this aim.

So Ahrima set forth to Use the lamps as a torch,

And with everyone around,

He tore them to the ground!

And suddenly, without warning,

Their creation was burning!

Their design, ignited!

All that hard work, slighted!

So Toba the Tura was sent to Hold Ahrima responsible for his mess,

To ban him to this fiery abyss!

While the remaining found a new place to live.

Перевод песни

Демек, сіз Ахримасыз,

Ақырында кездескеніме қуаныштымын,

Сіз туралы көп естідім,

Мен бәрі шындық деп үміттенемін.

Мен олардың не істегенін көрдім,

Иә, мұндай менмендік!

Мен Өрмекшімін,

Оның ішіне еніңіз!

Мен саған бір рет көрсетемін,

Сосын орындайсыз!

Сізде ерекше сыйлық бар,

Бірақ олар сізге әлі де бала сияқты қарайды.

Бұл өте ауыр болуы керек,

Ішіңізде пышақ мен қайтып келдіңіз...

Ой, ой, ой...

Олар түсінбейді,

Бұл олардың соңғы мүмкіндігі,

Бос қолдар жоқ,

Сіз шамдарды бұзасыз.

Сонда олар біледі,

Кімнің бақылауында…

Сол шамдарды маған қайтарады,

Оларды бір бөлікте қалдырмаңыз,

Көп                                                                                                                                                                                                                                               |

Содан кейін оларды жерге жыртып тастаңыз!

Сол шамдарды маған қайтарады,

Оларды бір бөлікте қалдырмаңыз,

Бұл сіздің кек алу мүмкіндігіңіз!

Бұл оларға көрсетеді!

Енді сенің кезегің,

Кәне!

Сіз айтқыңыз келген сияқты!

Менің ерекше сыйлығым бар,

Бірақ олар маған әлі де бала сияқты қарайды.

Қатты ауырады,

Арқаңызда пышақпен.

Ой, ой, ой...

Олар түсінбейді,

Бұл олардың соңғы мүмкіндігі,

Бос қолдар жоқ,

Мен шамдарды бұзамын,

Сонда олар біледі,

Кімнің бақылауында.

Олар сені тоқтата алмайды,

Мына шамдарды маған қайтарып бер,

Қазір бар!

Тоқтамаңыз!

Олар сізді де, сыйыңызды да бағаламайды!

Мына шамдарды жерге жыртып тастаңыз!

Олар көздеріне жас алсын!

Мына шамдарды жерге жыртып тастаңыз!

Олар дыбысты естісін!

-

Тұқым себілді.

Енді зұлымдық күшейе түседі ... оның өткірлігі

Бұл мақсатқа жас тамырлар жетілді.

Ахрима шамдарды алау ретінде пайдалануға                                                                                                     |

Және айналасындағылардың бәрімен,

Ол оларды жермен жексен етті!

Және кенеттен, ескертусіз,

Олардың туындысы жанып тұрды!

Олардың дизайны жанды!

Осыншама ауыр жұмыстың бәрі аз!

Осылайша Тоба Тура Ахриманы оның тәртіпсіздіктері үшін жауапқа тарту үшін жіберілді.

Оған осы отты тұңғиыққа  тыйым салу үшін!

Қалғаны өмір сүруге жаңа орын тапты.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз