The Exit - Forgive Durden

Look at that which surrounds me

I’m supposed to call this home?

The Dark has become so overwhelming

So why don’t I just go?

Why can’t you be more like your brother?

Together you would rule the throne

Evil and darkness would grow

This kingdom needs you

«Why can’t you just be more like Pallis?»

they always ask

Could this feeling deep in me be the prophecy?

As a child I heard such wonderful stories

Of The Lamps, and The Oracle, and Holy The Sea

Silly boy, you speak of fiction

Silly boy, you can’t just leave them

Reaching for some fairy-tale ending

Myth or legend

Oh, what’s the use maybe they’re right

What’s the point of dreaming

If it can never materialize?

Townsfolk are ashamed

Why can’t I live up to my family name?

Well it’s not me that you see

It’s just my pedigree

You’re a reckless and romantic rogue

Your head is in the clouds

You’ll be chained here all your life

Shackled to the ground

You’re not the chosen one

Don’t you ever dream of some place better?

Or a life that’s greater?

Don’t you ever feel like you’ve been destined

For something bigger than your skin?

You are so foolish

The Dark has been your home

If you elope, I’ll hunt you down

Through suffering you’ll atone

Dear Pallis, you’re my brother

You’ve loved and watched over me

But there’s something bigger at stake

My purpose is this journey

Brother, you are shortsighted

Naive and starry-eyed

You are not the chosen one

This will be your demise

Brother, I can’t help this feeling

My heart tells me to run

You were meant to rule the Dark

I was meant to see the sun

Don’t you ever dream of some place better

When the lights shine brighter?

Don’t you ever feel like you’ve been destined

For something bigger than your skin?

I think I’ll just go

Adakias, tired of fiction and bound by his ambition

Left his home for the city of light

Disguised as a citizen, his identity was hidden

Within in a city that sat glistening

He was eager for this new life

He contemplated and hated

Why had he waited so long

To flee his home forever shaded

Where the jaded are never wrong?

He took a deep breath

He was finally gone

His hope was left strong

That a meaning would be found

That had kept him withdrawn

His stare had caught a light

And he fell for the sight

Her name was Princess Anhura

And she suffered from the same strife

And like Adakias, she spent most of her time

Dreaming of a different life

Don’t you ever feel like you’ve been destined

For something bigger than your skin?

Мені қоршап тұрғанды ​​қараңыз

Мен бұл үйге қоңырау шалуым керек пе?

Қараңғы бұл өте қатты әсер етті

Олай болса, неге бармаймын?

Неліктен ағаңызға көбірек ұқсай алмайсыз?

Сіз бірге тақты басқаратын едіңіз

Зұлымдық пен қараңғылық өсер еді

Бұл патшалық сізге керек

«Неге сіз Паллиске ұқсай алмайсыз?»

олар үнемі сұрайды

Мендегі терең сезім пайғамбарлық болуы мүмкін бе?

Бала кезімде осындай керемет әңгімелерді естідім

Шамдар, Оракул және Қасиетті Теңіз туралы

Ақымақ бала, сіз фантастика туралы айтасыз

Ақымақ бала, сен оларды тастап кете алмайсың

Ертегінің соңына жету

Миф немесе аңыз

О, не пайда, мүмкін олар дұрыс шығар

Армандаудың  мәні неде

Ол ешқашан болмаса?

Қала тұрғындары ұятқа қалды

Неліктен мен отбасымның атымен тұра алмаймын?

Сіз көріп тұрған мен емес

Бұл менің тек  тек

Сіз абайсыз және романтик алаяқсыз

Сіздің басыңыз бұлттарда 

Сіз өмір бойы осы жерде кісенде боласыз

Жерге кісенделген

Сіз таңдалған адам емессіз

Сіз жақсырақ жерді армандамайсыз ба?

Әлде  үлкен өмір ме?

Сіз өзіңізді тағдырға жазылғандай сезінбейсіз бе

Теріңізден үлкенірек нәрсе үшін бе?

Сіз өте ақымақсыз

Қараңғы сіздің үйіңіз болды

Қашып кетсең, мен сені аңдыймын

Азаптың арқасында сіз кешіресіз

Қымбатты Паллис, сіз менің ағамсыз

Сіз мені жақсы көрдіңіз және бақылаңыз

Бірақ одан да үлкен нәрсе қауіп төніп тұр

Менің мақсатым осы саяхат

Бауырым, көре алмассың

Аңғал және жұлдызды көз

Сіз таңдалған адам емессіз

Бұл сіздің өліміңіз болады

Бауырым, мен бұл сезімге көмектесе алмаймын

Менің жүрегім жүгіруді айтады

Сіз қараңғылықты  билеуіңіз керек еді

Мен күнді көргім келді

Сіз ешқашан жақсырақ жер туралы армандамаңыз

Шамдар қашан жарқырайды?

Сіз өзіңізді тағдырға жазылғандай сезінбейсіз бе

Теріңізден үлкенірек нәрсе үшін бе?

Мен барамын деп ойлаймын

Адакия, фантастикадан шаршаған және өзінің амбициясына байланысты

Үйінен жарық қаласына                                                                                                                 |

Азамат ретінде жасырылған, оның жеке басы жасырылған

Жарқыраған қаланың ішінде

Ол осы жаңа өмірге құштар болды

Ол ойланып, жек көрді

Неліктен ол ұзақ күтті?

Үйінен мәңгілік көлеңкеде қашу

Шаршағандар қай жерде ешқашан қателеспейді?

Ол терең тыныс алды

Ол ақыры кетті

Оның үміті нық қалды

Оның мағынасы табылады

Бұл оны өзінен алшақтап қалды

Оның нұр үстіне нұр болды

Және ол  көзге түсті

Оның есімі Анхура ханшайым болатын

Және ол да дәл осындай жанжалдан зардап шекті

Адакия сияқты ол да уақытының көп бөлігін өткізді

Басқа өмірді армандау

Сіз өзіңізді тағдырға жазылғандай сезінбейсіз бе

Теріңізден үлкенірек нәрсе үшін бе?