The Great Affair Is to Move - Forgive Durden
С переводом

The Great Affair Is to Move - Forgive Durden

  • Альбом: Wonderland

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген The Great Affair Is to Move , суретші - Forgive Durden аудармасымен

Ән мәтіні The Great Affair Is to Move "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Great Affair Is to Move

Forgive Durden

Оригинальный текст

I’m a new drug whose trafficked

Through far and distant lands.

I’ll pump through these

Twisted blood streams

To every corner of your body.

Despite all maps and borders,

And all wars and globes,

I’ve been led to uncharted lands.

Forget your compass and scars,

This world will tear you apart.

I’m a newborn taking my first steps.

Eyes bloated like beach balls,

They’ll surely pop.

Pop!

All day I shit and eat.

All night I crawl and sleep.

My rattle shakes.

My crib awaits.

But paved ivy’s my home.

Despite all maps and borders,

And all wars and globes,

I’ve been led to uncharted lands.

Forget your compass and scars,

This world will tear you apart.

You close your eyes to dream.

I steer and strum towards mine.

Would you believe the gall

This universe so proudly breeds?

I could abandon my coast

For the opposite edge of the coast.

I could vanish to the vast cavities of space.

But one brute’s consistency will forever remain,

My endless potential for pain.

Перевод песни

Мен саудаға түскен жаңа есірткімін

Алыс және алыс елдер арқылы.

Мен бұларды өткіземін

Бұралған қан ағындары

Денеңіздің әр бұрышына .

Барлық карталар мен шекараларға қарамастан,

Және барлық соғыстар мен глобустар,

Мені белгісіз жерлерге апарды.

Компас пен шрамыңызды ұмытыңыз,

Бұл дүние сені жыртып тастайды.

Мен жаңа туған нәрестемін, алғашқы қадамдарымды жасап жатырмын.

Жағажай шарларындай ісіп кеткен көздері,

Олар міндетті түрде шығады.

Поп!

Күні бойы мен тамақ ішемін.

Мен түні бойы жорғалап, ұйықтаймын.

Менің діріл дірілдейді.

Менің бесігім күтіп тұр.

Бірақ асфальтталған шырмауық - менің үйім.

Барлық карталар мен шекараларға қарамастан,

Және барлық соғыстар мен глобустар,

Мені белгісіз жерлерге апарды.

Компас пен шрамыңызды ұмытыңыз,

Бұл дүние сені жыртып тастайды.

Сіз армандау үшін көзіңізді жамасыз.

Мен  рульді бұрып, өзіме қарай ұмтыламын.

Өт дегенге сенер ме едіңіз

Бұл ғалам соншалықты мақтанышпен өседі ме?

Мен жағамнан тастай алар едім

Жағалаудың қарама-қарсы жиегі үшін.

Мен кеңістіктің кең қуыстарына дейін жоғалып кетуім мүмкін.

Бірақ бір қатыгездің консистенциясы мәңгі қалады,

Менің ауыру мүмкіндігім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз