Төменде әннің мәтіні берілген Тётя Софа , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Филипп Киркоров
Вот вам сюжет из страшной пьесы, вот вам трагический исход: к нам тетя Софа из
Одессы приедет жить на целый год!
Ей подавай бразильский кофе и кровяную колбасу, у тети Софы фас — что профиль и
бородавка на носу.
Припев:
Ах!
Катастрофа это, катастрофа!
Теперь от наших бед спасения нет!
К нам едет, едет в гости тетя Софа!
Кричите «Ой!», тушите свет!
Она расскажет о Кувейте и что танцуют «Мулен Руж», как изумительно на флейте
играл ее девятый муж!
Кто на гастроли едет в Бельцы, кто ходит в новом парике и что сказал товарищ
Ельцин в ЦК о сахарном песке.
Припев:
Ах!
Катастрофа это, катастрофа!
Теперь от наших бед спасения нет!
К нам едет, едет в гости тетя Софа!
Кричите «Ой!», тушите свет!
Шалом,
тетя Софа!
Ах!
Катастрофа это, катастрофа!
Теперь от наших бед спасения нет!
К нам едет, едет в гости тетя Софа!
Кричите «Ой!», тушите свет!
Ах!
Катастрофа это, катастрофа!
Теперь от наших бед спасения нет!
К нам едет, едет в гости тетя Софа!
Кричите «Ой!», тушите свет!
Міне, қорқынышты пьесаның сюжеті, міне, сіз үшін қайғылы нәтиже: Диван апай
Одесса бір жыл өмір сүреді!
Оған бразилиялық кофе мен қан шұжық беріңіз, Диван апайдың беті бар - қандай профиль және
мұрындағы сүйел.
Хор:
О!
Бұл апат, бұл апат!
Енді біздің қиындықтардан құтылу мүмкін емес!
Бізге Диван апай келеді!
«Ой!» деп айқайлаңыз, жарықты сөндіріңіз!
Ол Кувейт туралы және олардың Мулен Руж билейтінін, флейтада қандай керемет екенін айтып береді.
оның тоғызыншы күйеуі ойнады!
Балтиге гастрольге кім барады, кім жаңа парик киеді, жолдас не деді
Ельцин Орталық Комитетте түйіршіктелген қант туралы.
Хор:
О!
Бұл апат, бұл апат!
Енді біздің қиындықтардан құтылу мүмкін емес!
Бізге Диван апай келеді!
«Ой!» деп айқайлаңыз, жарықты сөндіріңіз!
Салем,
София апай!
О!
Бұл апат, бұл апат!
Енді біздің қиындықтардан құтылу мүмкін емес!
Бізге Диван апай келеді!
«Ой!» деп айқайлаңыз, жарықты сөндіріңіз!
О!
Бұл апат, бұл апат!
Енді біздің қиындықтардан құтылу мүмкін емес!
Бізге Диван апай келеді!
«Ой!» деп айқайлаңыз, жарықты сөндіріңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз