Жестокая любовь - Филипп Киркоров

Я тебе посвящал все песни свои,

Я себя открывал, что хочешь бери.

Я тебе посвящал все песни свои,

Я себя открывал, что хочешь бери.

И с надеждою ждал,

Когда же тронется лед -

Только в сердце любимом

Любовь не живет.

А я, и не знал, что

Любовь может быть жестокой;

А сердце, таким одиноким -

Я не знал, я не знал.

Но все равно -

Я тебе желаю счастья;

Нам незачем больше встречаться -

Я все сказал, я все сказал.

Никого не встречал я прекрасней, чем ты -

И душа замирала от такой красоты;

Но в любимых глазах я увидел ответ

И застыла душа от холодного "Нет!"

А я, и не знал, что

Любовь может быть жестокой;

А сердце, таким одиноким -

Я не знал, я не знал.

Но все равно -

Я тебе желаю счастья;

Нам незачем больше встречаться -

Я все сказал, я все сказал.

А я, и не знал, что

Любовь может быть жестокой;

А сердце, таким одиноким -

Я не знал, я не знал.

Но все равно -

Я тебе желаю счастья;

Нам незачем больше встречаться -

Я все сказал, я все сказал.

Но все равно,

Нам незачем больше встречаться -

Я все сказал!

Я все сказал.

Бар әнімді саған арнадым,

Мен өзім аштым, қалағаныңды ал.

Бар әнімді саған арнадым,

Мен өзім аштым, қалағаныңды ал.

Және үмітпен күтті

Мұз жарылғанда

Тек сүйікті адамның жүрегінде

Махаббат өмір сүрмейді.

Ал мен мұны білмедім

Махаббат қатыгез болуы мүмкін;

Ал жүрек, соншалықты жалғыз -

Мен білмедім, білмедім.

Бірақ бәрібір -

Мен саған бақыт тілеймін;

Бізге енді кездесудің қажеті жоқ

Мен бәрін айттым, бәрін айттым.

Мен сенен әдемі адамды кездестірмедім -

Ал мұндай сұлулықтан жан тоңды;

Бірақ менің сүйікті көздерімде мен жауапты көрдім

Ал жан аяздан «Жоқ!» деп қатып қалды.

Ал мен мұны білмедім

Махаббат қатыгез болуы мүмкін;

Ал жүрек, соншалықты жалғыз -

Мен білмедім, білмедім.

Бірақ бәрібір -

Мен саған бақыт тілеймін;

Бізге енді кездесудің қажеті жоқ

Мен бәрін айттым, бәрін айттым.

Ал мен мұны білмедім

Махаббат қатыгез болуы мүмкін;

Ал жүрек, соншалықты жалғыз -

Мен білмедім, білмедім.

Бірақ бәрібір -

Мен саған бақыт тілеймін;

Бізге енді кездесудің қажеті жоқ

Мен бәрін айттым, бәрін айттым.

Бірақ бәрібір,

Бізге енді кездесудің қажеті жоқ

Мен бәрін айттым!

Мен бәрін айттым.