Runaways - Famous Last Words
С переводом

Runaways - Famous Last Words

Альбом
Arizona
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223700

Төменде әннің мәтіні берілген Runaways , суретші - Famous Last Words аудармасымен

Ән мәтіні Runaways "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Runaways

Famous Last Words

Оригинальный текст

They say blood is thicker than water

That only time will tell

If it’s a faulty connection

The light will always fail

Let’s go all in

Play a game that none of us know

The stakes are high, it’s all or nothing

You’ll have to excuse my imperfect judgement

We all got lost along the way

We hold these wounds that will not heal

I’m a runaway, I’m a runaway

And God doesn’t even know my name

I’m sick of this, lies and tricks

Why won’t you admit you were pretending?

You said we had your word

But your word is so absurd

How’s it worked out?

Has it worked out in your favor?

Thought you’d be something more than face down on the floor

How’s it worked out?

Come on kid, keep your chin up

Thought you’d be something more than face down on the floor

We are the runaways

We all got lost along the way

We hold these wounds that will not heal

I’m a runaway, I’m a runaway

And God doesn’t even know my name

These wild road leads several ways

On separate paths it feels unreal

'Cause we’re runaways, I’m a runaway

And God doesn’t even know my name

This bond wasn’t meant to break

A reaction we all still can feel

It was all in our heads

The illusion is dead

But I know that this is real

I’m so sick of this, twisted lies and shit

This outcome plagues me

Makes me feel sick

We all got lost along the way

We hold these wounds that will not heal

I’m a runaway, I’m a runaway

And God doesn’t even know my name

These wild road leads several ways

On separate paths it feels unreal

'Cause we’re runaways, I’m a runaway

And God doesn’t even know my name

Перевод песни

Олар қан судан қалыңырақ дейді

Оны тек уақыт көрсетеді

Бұл байланыс қате болса

Жарық әрқашан сәтсіздікке ұшырайды

Барлығымыз кірейік

Ешқайсымыз білмейтін ойын ойнаңыз

Тәуекелдер жоғары, бәрі немесе ештеңе емес

Сіз менің кемелсіз пікірімді кешіруіңіз керек

Жолда бәріміз адасып қалдық

Біз бұл жазылмайтын жараларды ұстаймыз

Мен қашқынмын, қашқынмын

Құдай менің атымды да білмейді

Мен өтірік пен қулықтан жалықтым

Неліктен сіз өзіңізді өтірік еткеніңізді мойындамайсыз?

Сіз сөзіңіз бар дедіңіз

Бірақ сіздің сөзіңіз соншалықты абсурд

Қалай орындалды?

Бұл сіздің пайдаңызға  шықты ма?

Сіз еденде жүзіп тұрғаннан басқа нәрсе боласыз деп ойладым

Қалай орындалды?

Кел, балам, иегіңді жоғары ұста

Сіз еденде жүзіп тұрғаннан басқа нәрсе боласыз деп ойладым

Біз қашқындармыз

Жолда бәріміз адасып қалдық

Біз бұл жазылмайтын жараларды ұстаймыз

Мен қашқынмын, қашқынмын

Құдай менің атымды да білмейді

Бұл жабайы жол бірнеше жолмен жүреді

Бөлек жолдарда ол шындыққа жанаспайды

Біз қашқын болғандықтан, мен қашқынмын

Құдай менің атымды да білмейді

Бұл байланыс үзілмеді

Барлығымыз әлі де сезінетін реакция

Мұның бәрі біздің басымызда болды

Иллюзия өлді

Бірақ мен бұл нақты екенін білемін

Мен бұл, бұрмаланған өтірік пен ақымақтықтан қатты шаршадым

Бұл нәтиже мені мазалайды

Мені ауыртып жібереді

Жолда бәріміз адасып қалдық

Біз бұл жазылмайтын жараларды ұстаймыз

Мен қашқынмын, қашқынмын

Құдай менің атымды да білмейді

Бұл жабайы жол бірнеше жолмен жүреді

Бөлек жолдарда ол шындыққа жанаспайды

Біз қашқын болғандықтан, мен қашқынмын

Құдай менің атымды да білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз