Lust Of The Lost - Famous Last Words
С переводом

Lust Of The Lost - Famous Last Words

Альбом
Two-Faced Charade
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217140

Төменде әннің мәтіні берілген Lust Of The Lost , суретші - Famous Last Words аудармасымен

Ән мәтіні Lust Of The Lost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lust Of The Lost

Famous Last Words

Оригинальный текст

There comes a time when all else fails

You put the pressure on me, how can I prevail?

This weight I carry keeps piling on

He is not the one, love blinds what’s right from wrong

What’s right from wrong

Watch their lust it sparks alive

And it tears me up inside

I’ll admit I’m terrified, jealousy is my new guide

I must reside, I must abide

Live out my life caught in a lie

But I might die, if I don’t try

I try to find as I search my mind

Will you take his hand and leave me behind?

The aisle clears as my hope eludes

He’s burning through my fucking solitude

Watch their lust it sparks alive

And it tears me up inside

I’ll admit I’m terrified, jealousy is my new guide

I must reside, I must abide

Live out my life caught in a lie

But I might die, if I don’t try

Try

I’m so sick of this romantic tragedy (this tragedy)

I’m plunging head first to insanity (insanity)

He’s come to stay and I never said that it was okay

His broken words won’t make this right

I can see straight through all his lies

This can’t be real, I don’t care how he makes her feel

This is not his place and in any case

He can pack up and get out of my face

Watch their lust it sparks alive

And it tears me up inside

I’ll admit I’m terrified, jealousy is my new guide

I must reside, I must abide

Live out my life caught in a lie

But I might die, if I don’t try

Die young

Can we stop this wedding?

He is not her other, I’m her only one

Back off

He holds her safe and sound

Even now, while she’s caught in his whisper

Перевод песни

Барлығы сәтсіз болатын кез келеді

Сіз маған қысым жасайсыз, мен қалай жеңе аламын?

Мен көтерген бұл салмақ одан сайын артуда

Ол бір емес, махаббат жақсы мен бұрысты соқыр етеді

Не дұрыс, не бұрыс

Олардың құмарлығын қадағалаңыз, ол тірідей ұшқындайды

Бұл мені іштей ренжітті

Мен қорқатынымды мойындаймын, қызғаныш   менің                                                                                                     Жа

Мен тұруым керек, тұруым керек

Өтірікке  басылған өмірімді өмір  өтіңіз

Әрекет етпесем, өліп қалуым мүмкін

Мен ойымды іздеу                                                                                                              ce kat bile                                                          ce katıl |

Оның қолын алып, мені артта қалдырасың ба?

Үмітім сөнген сайын дәліз босайды

Ол менің жалғыздығымды жанып жатыр

Олардың құмарлығын қадағалаңыз, ол тірідей ұшқындайды

Бұл мені іштей ренжітті

Мен қорқатынымды мойындаймын, қызғаныш   менің                                                                                                     Жа

Мен тұруым керек, тұруым керек

Өтірікке  басылған өмірімді өмір  өтіңіз

Әрекет етпесем, өліп қалуым мүмкін

Тырысу

Мен бұл романтикалық трагедиядан қатты ауырдым (бұл трагедия)

Мен ең алдымен ақылсыздыққа (жындылыққа) бас иемін

Ол қалуға келді, мен бәрі жақсы  деп ешқашан айтқан емеспін

Оның сынған сөздері мұны түзетпейді

Мен оның барлық өтіріктерін тікелей көре аламын

Бұл шынайы болуы мүмкін емес, маған оның оған қалай әсер ететіні маңызды емес

Бұл оның орны емес және кез келген жағдайда

Ол менің бетімнен жиналып, кете алады

Олардың құмарлығын қадағалаңыз, ол тірідей ұшқындайды

Бұл мені іштей ренжітті

Мен қорқатынымды мойындаймын, қызғаныш   менің                                                                                                     Жа

Мен тұруым керек, тұруым керек

Өтірікке  басылған өмірімді өмір  өтіңіз

Әрекет етпесем, өліп қалуым мүмкін

Жас кезінде қайтыс болу

Бұл тойды тоқтата аламыз ба?

Ол оның басқасы емес, мен оның жалғызымын

Шегіну

Ол оны аман-есен ұстайды

Қазірдің өзінде ол оның сыбырына ілініп тұрғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз