To Play Hide And Seek With Jealousy - Famous Last Words
С переводом

To Play Hide And Seek With Jealousy - Famous Last Words

Альбом
Two-Faced Charade
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213700

Төменде әннің мәтіні берілген To Play Hide And Seek With Jealousy , суретші - Famous Last Words аудармасымен

Ән мәтіні To Play Hide And Seek With Jealousy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Play Hide And Seek With Jealousy

Famous Last Words

Оригинальный текст

It started out as one love, one passion

Now it’s bursting out into a chain reaction

My sinful deeds I will never confess

This dead man will make out to be a useless witness

This is just what we wanted, which is why it feels so right

Cut, slice, dig as deep as you can

Look into her eyes and know his blood is on your hands

My new lead is the reaper, and my anger is my scythe

Together we will make this life

Together we will hide

Hide and seek, a sick game of destiny

And this round you will never win

You know you’ll never find him

Here we go, count to ten, let’s start this show

Where you’ve gone, she will never know

Cut-throat executioner, I aspire to survive

It’s a case of an unsolved murder

Baby, now you’re all mine

No services, coffin, or hearse

I’ll find a place to hide his corpse

Under the world

Bury my secrets, evidence will burn

The deed is done, I’ve lost my mind

Last sense of my conscience starts to fade and die

Under the world

Our sins committed for this girl

This man who died, it’s justified

He’s out of sight now you’re all mine

Now you’re all mine

Hide and seek, a sick game of destiny

And this round you will never win

You know you’ll never find him

Here we go, count to ten, let’s start this show

Where you’ve gone, she will never know

I’m a savior, I’m a sinner, I’m a sick cold-hearted killer

I’m a lover, I’m a winner, and I’d do it all to steal her

From a life she thinks she wants, but I know she would regret

Living life out with another man, and now he’s fucking dead

I’m a savior, I’m a sinner, I’m a sick cold-hearted killer

I’m a lover, I’m a winner, and I’d do it all to steal her

From a life she thinks she wants, but I know she would regret

Living life out with another man, and now he’s fucking dead

It’s sadistic, it’s pathetic, so simplistic, it’s poetic

It’s ironic, so psychotic, and I really, really want it

So I took what I deserved, and I said, «Hey, well fuck the price»

So I cut him into pieces, took my demon’s own advice

Now you’re all mine!

Go look for your lover

If you keep searching he will show up dead

I am the murderer, you will never see his pretty face again

Never again

Перевод песни

Бұл бір махаббат, бір құмарлықты бастады

Енді ол тізбекті реакцияға айналады

Менің күнә істерімді ешқашан мойындамаймын

Бұл өлген адам пайдасыз куәгер болып шығады

Бұл біз қалаған нәрсе, сондықтан бұл өте дұрыс

Кесіңіз, кесіңіз, мүмкіндігінше терең  қазыңыз

Оның көзіне қараңыз және оның қаны сіздің қолыңызда екенін біліңіз

Менің жаңа қорғасын орақ                      орақ   орағым  

Біз бұл өмірді бірге жасаймыз

Бірге жасырынамыз

Жасырынбақ, тағдырдың ауру ойыны

Және бұл раундта сіз ешқашан жеңе алмайсыз

Сіз оны ешқашан таба алмайтыныңызды білесіз

Міне,                                              |

Сіз қайда кеткеніңізді ол ешқашан білмейді

Кесілген жазалаушы, мен аман қалуды армандаймын

Бұл ашылмаған кісі өлтіру оқиғасы

Балам, енді сен менікісің

Ешқандай қызмет , табыт        жоқ

Мен оның мәйітін жасыратын жер табамын

Әлемнің астында

Құпияларымды көміңіз, дәлелдер өртеніп кетеді

Іс              |

Ар-ұжданымның соңғы мағынасы жоғала бастайды және өледі

Әлемнің астында

Біздің күнәларымыз осы қыз үшін жасалды

Бұл адам қайтыс болды, бұл ақталды

Ол көрінбейді, енді сен менікісің

Енді сен бәрің менікісің

Жасырынбақ, тағдырдың ауру ойыны

Және бұл раундта сіз ешқашан жеңе алмайсыз

Сіз оны ешқашан таба алмайтыныңызды білесіз

Міне,                                              |

Сіз қайда кеткеніңізді ол ешқашан білмейді

Мен құтқарушы                                           күнә             күкір    көңілді  өлтіруші  |

Мен ғашықпын, мен жеңімпазмын және мен оны ұрлау үшін бәрін жасаймын

Ол өмірді қалайды деп ойлайды, бірақ мен оның өкінетінін білемін

Басқа адаммен бірге өмір сүру, ал қазір ол өлді

Мен құтқарушы                                           күнә             күкір    көңілді  өлтіруші  |

Мен ғашықпын, мен жеңімпазмын және мен оны ұрлау үшін бәрін жасаймын

Ол өмірді қалайды деп ойлайды, бірақ мен оның өкінетінін білемін

Басқа адаммен бірге өмір сүру, ал қазір ол өлді

Бұл садистік, аянышты, қарапайым, поэтикалық

Бұл әзіл, сондықтан психотикалық және мен шынымен де оны қалаймын

Мен өзіме лайықты нәрсені                   әй, бағасын б                                   дим                               әй,  бағаны                                  �

Сондықтан мен оны бөліп бөлдім, жынның кеңесін қабылдадым

Енді сен менікісің!

Сүйіктіңізді іздеңіз

Егер сіз іздеуді жалғастырсаңыз, ол өлді

Мен қанішермін, оның әдемі жүзін енді ешқашан көрмейсің

Енді ешқашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз