Fading Memories - Famous Last Words
С переводом

Fading Memories - Famous Last Words

Альбом
Council of the Dead
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213310

Төменде әннің мәтіні берілген Fading Memories , суретші - Famous Last Words аудармасымен

Ән мәтіні Fading Memories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fading Memories

Famous Last Words

Оригинальный текст

Cook it up just to numb the pain

Pull the belt in a search to find my last vein

Like a felon in for life I’m wasting away

It’s the only thing in life that keeps my mind sane

But was it worth the consequences?

It numbs the hurt, it numbs the pain

Cause in the end I lost a friend who died in vain

I could never get enough to heal the pain

It all went wrong, he was left defenseless

He should not have died, it should be me

But now I see that if I believed in something

We’d be alive, but now we’re nothing

But it made me feel

It set me free

It cloaked the pain that tortured me

It made me blind I couldn’t see

The only one to blame was me

It was my selfish lies that caused the end of his life

And now he’s gone and so are we

We’re all just fading memories

Destined to fail

Sink back as the drugs take way

Through my veins I feel my life begin to fade

What’s done is done and it ain’t ever gonna change

It’s the only thing in life that keeps me sane

My skin turns pale as the drugs destroy my soul within

It’s poison, complete, bittersweet, defeat I’ll never win

I’ll give in. let go of the life I wish I never began

This man is sick so I ask myself, well what if I believed in something

We’d be alive, but now we’re nothing

Destined to fail

I’m falling faster Gaining speed to a fate I can’t believe

I’m a disaster A one-way ticket to hell made just for me

I’m sorry mother I’m not the man that you thought that I would be

Now it’s all over Hell’s awaiting me

Перевод песни

Мұны ауырсынуды тезірек пісіріңіз

Менің соңғы тамырымды табу үшін белдікті тартыңыз

Мен өмір бойы қылмыскер сияқты ысырап болып жатырмын

Бұл өмірдегі менің санамды сау                                                                            ол                                                                            �

Бірақ бұл салдарына тұрды ма?

Ауырғанды ​​басады, ауырсынуды басады

Себебі соңында босқа өлген досымнан  айырылдым

Ауырсынуды емдеуге     ешқашан   тая алмадым

Бәрі дұрыс болмады, ол қорғансыз қалды

Ол өлмеуі керек еді, мен болуым керек еді

Бірақ қазір мен бір нәрсеге сенген болғанын көремін

Біз тірі болар едік, бірақ қазір біз ештеңе емеспіз

Бірақ бұл мені сезінді

Бұл мені азат етті

Бұл мені қинаған азапты жасырды

Бұл мені соқыр етті, мен көре алмайтынмын

Жалғыз  кінәлі мен болдым

Бұл оның өмірін қиған менің өзімшіл өтірігім болды

Енді ол да кетті, біз де кеттік

Біз бәріміз жай ғана өшіп қалған естеліктер

Сәтсіздікке  тағайындалған

Есірткілер өтіп бара жатқанда, кері кетіңіз

Тамырларым арқылы өмірім сөніп бара жатқанын сеземін

Жасалған нәрсе                   өзгермейді 

Бұл мені сейсенбіде ұстайтын жалғыз нәрсе

Менің терім бозарып                                   Дәрілер жан жанымды жарады

Бұл улы, толық, ащы, жеңіліс, мен ешқашан жеңе алмаймын

Мен берілемін. Мен ешқашан бастамағанымды қалаған өмірді  тастаймын

Бұл адам ауырып қалды, сондықтан мен өзім бір нәрсеге сенсем ше деп сұраймын

Біз тірі болар едік, бірақ қазір біз ештеңе емеспіз

Сәтсіздікке  тағайындалған

Мен тезірек құлап жатырмын. Өзім сенбейтін тағдырға жылдам жетуде

Мен апатпын Тозаққа бір жақты билет тек өзім үшін жасалған

Кешіріңіз, ана мен сіз ойлағандай адам емеспін

Енді мені тозақ күтіп тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз