The Fog - Famous Last Words
С переводом

The Fog - Famous Last Words

Альбом
Council of the Dead
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232200

Төменде әннің мәтіні берілген The Fog , суретші - Famous Last Words аудармасымен

Ән мәтіні The Fog "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Fog

Famous Last Words

Оригинальный текст

When she was young her mind was pure and free

An ambitious girl, with ambitious dreams

Who knew that she’d grow up to be

Trapped in her mind, a detainee

Just like a ship lost at sea

She lost her faith lost all belief

No shred of hope of ever returning

Just close your eyes

Trapped in a fog she realized

This is her demise

She’s practically paralyzed

This sickness conditions and all of the symptoms

Prescriptions can’t fix this, this horrible illness

Wind starts to blow

The rain pours as the waves crash below

The beacons glow

Fades away as she fights the undertow

This storm is encroaching

Her mind that’s eroding

The fog comes in flowing

The storm is approaching

The fog

She can’t see through this haze

Confusion, delusions, her mind’s in a daze

Can’t recognize a face

No memories of loved ones, not even a trace

She’s ready to go and you can see it in her face (She's moving on)

She will escape this maze

And conquer the haze, she’s no longer afraid

The thunder’s crashing

And clouding up your head

Your thoughts and your memories

Dissolve and the water’s turning red

No weather warning

Nobody could predict

The forecast, the anguish, the suffering, she’s sick

The storm

These waves, walls, they won’t bring her down

She’ll find her way out past the clouds

She’ll rise up and never be drowned

Determined to rout her way out

Of this fog

No, she’s no longer afraid

These waves, walls, they won’t bring her down

She’ll find her way out past the clouds

She’ll rise up and never be drowned

Determined to rout her way out

Of this fucking fog

Перевод песни

Жас кезінде оның санасы таза және еркін болды

Өршіл, армандары асқақ қыз

Оның өсетінін кім білген

Оның санасында қамалған, тұтқын

Теңізде жоғалған кеме сияқты

Ол сенімін жоғалтты

Қайтып оралу үміті үзілмейді

Тек көзіңді жұмы

Тұманға басылғанын түсінді

Бұл оның өлімі

Ол іс жүзінде сал болып қалды

Бұл ауру жағдайлары және барлық белгілері

Бұл қорқынышты ауруды рецепттер түзете алмайды

Жел  соға бастайды

Төменгі толқындар соғылып жатқанда, жаңбыр жауады

Маяктар жарқырайды

Төменгі арқанмен күресіп жатқанда, жоғалып кетеді

Бұл дауыл қалып жатыр

Оның санасы бұзылып жатыр

Тұман ағып келеді

Дауыл  жақындап келеді

Тұман

Ол бұл тұманды көре алмайды

Шатасу, адасу, оның санасы                                                     |

Бет тану мүмкін емес

Жақын адамдар туралы естеліктер, тіпті ізі де жоқ

Ол баруға дайын, ал сіз оны оның жүзінен көре аласыз (ол қозғалады)

Ол бұл лабиринттен құтылады

Тұманды жеңіңіз, ол енді қорықпайды

Күн күркіреді

Басыңызды  бұлдырату

Сіздің ойларыңыз бен естеліктеріңіз

Ерітіңіз және су қызылға айналады

Ауа райы туралы ескерту жоқ

Ешкім болжай алмады

Болжам, азап, азап, ол ауырып жатыр

Дауыл

Бұл толқындар, қабырғалар, олар оны құлатпайды

Ол бұлттардың арасынан шығудың жолын табады

Ол көтеріледі және ешқашан суға батпайды

Шығу жолын таңдауға бел буды

Бұл тұманнан

Жоқ, ол енді қорықпайды

Бұл толқындар, қабырғалар, олар оны құлатпайды

Ол бұлттардың арасынан шығудың жолын табады

Ол көтеріледі және ешқашан суға батпайды

Шығу жолын таңдауға бел буды

Мына тұманнан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз