The Show Must Go On Prt. 1 - Famous Last Words
С переводом

The Show Must Go On Prt. 1 - Famous Last Words

Альбом
Two-Faced Charade
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227940

Төменде әннің мәтіні берілген The Show Must Go On Prt. 1 , суретші - Famous Last Words аудармасымен

Ән мәтіні The Show Must Go On Prt. 1 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Show Must Go On Prt. 1

Famous Last Words

Оригинальный текст

I must accept these consequences for my actions

When all I did was what the world told me I should do

And do anything for my dreams, if only I knew

The cost of my dreams, AKA, you.

would be you

I’m dead now

The nightmare

Is slowly taking over

All that’s happened

It is enabling him

To take exactly what he wants

Until he gets what he desires

We’ll be at his whim

My inner demon, he is screamin' at me, «Take her now

This is your only chance, won’t get another, don’t let me down

Don’t fucking whine

The deed is done you’ll be just fine

So you want true romance?

Throw the dice, take a chance»

Why won’t you let me in, just let me in

We’ll masquerade this awkward phase that we’re stuck in

If you accept me and forever be by my side

Remember what I said?

Every day’s a new sunrise

So let’s just act pretend like this never happened

I’m your arcane guardian

Just let me in

You know our love is caught in your eyes

And those hazel eyes

They terrorize they terrorize

My inner demon, he is screamin' at me, «Take her now

This is your only chance, won’t get another, don’t let me down

Don’t fucking whine

The deed is done you’ll be just fine

So you want true romance?

Throw the dice, take a chance»

Don’t let me down

If I can’t have you, I will never be found

It’s sure to kill me if you leave me

So I’ll leave you gagged and bound

I won’t reside, Never Abide

Won’t live my life caught in a lie

Baby don’t scream

Don’t scream

You are not alone, his arms are not your new home

Now just close your eyes, you will never say goodbye

Baby don’t scream, you know I did this all for you and me

Tell me why

Don’t fucking scream, you know I did this all just for me

You know our love is caught in your eyes

And those hazel eyes

They terrorize they terrorize

Don’t let me down

If I can’t have you, I will never be found

It’s sure to kill me if you leave me

So I’ll leave you gagged and bound

I won’t reside, Never Abide

Won’t live my life caught in a lie

Перевод песни

Мен     әрекеттерім                                         іс-әрекеттерімнің     осы салдарын                                                          |

Мен жасағанымда әлем маған не деді

Менің армандарым үшін барлығын жасаңыз, егер мен білсем

Армандарымның құны, АКА, сен.

сіз боласыз

Мен қазір өлдім

қорқынышты түс

Баяу басып жатыр

Мұның бәрі болды

Оны қосады

Ол қалаған нәрсені алу үшін

Ол қалаған нәрсені алғанша

Біз оның қалауына  боламыз

Менің ішкі жыным, ол маған айқайлап жатыр: «Оны қазір алыңыз

Бұл  сенің жалғыз мүмкіндігің, басқасын ала алмайсың, мені жаман болма

Қылдай берме

Тапсырма орындалды, сізде бәрі жақсы болады

Шынайы романтиканы қалайсыз ба?

Сүйектерді лақтыр, мүмкіндікті пайдалан»

Неге мені кіргізбейсіз, жай ғана кіргізіңіз

Біз тұрып қалған бұл ыңғайсыз кезеңді жасырамыз

Мені қабылдап, мәңгі қасымда болсаң

Менің не айтқаным есіңізде ме?

Күн сайын жаңа таң

Олай болса, бұл ​​ешқашан болмағандай болып әрекет етейік

Мен сенің қамқоршыңмын

Маған кіруге рұқсат етіңіз

Сіз біздің сүйіспеншілігімізді сіздің көзіңізге түсіріп жатқанын білесіз

Және бұл қоңыр көздері

Олар қорқытады, үрейлендіреді

Менің ішкі жыным, ол маған айқайлап жатыр: «Оны қазір алыңыз

Бұл  сенің жалғыз мүмкіндігің, басқасын ала алмайсың, мені жаман болма

Қылдай берме

Тапсырма орындалды, сізде бәрі жақсы болады

Шынайы романтиканы қалайсыз ба?

Сүйектерді лақтыр, мүмкіндікті пайдалан»

Мені ренжітпе

Егер менде бола алмасам, мен ешқашан табылмаймын

Мені тастап кетсеңіз, мені өлтіретіні анық

Сондықтан мен сізді аузыңызды байлап, байлап тастаймын

Мен тұрмаймын, Ешқашан тұрмаймын

Менің өмірім өтірік айтпайды

Бала айқайлама

Айқайламаңыз

Сіз жалғыз емессіз, оның қолдары сіздің жаңа үйіңіз емес

Енді тек көзіңді жұмы, сен ешқашан қоштаспайсың

Бала айқайламаңыз, мұның бәрін сіз және мен үшін істегенімді білесіз

Не себепті айтыңыз

Айқайламаңыз, мұның бәрін мен үшін істегенімді білесіз

Сіз біздің сүйіспеншілігімізді сіздің көзіңізге түсіріп жатқанын білесіз

Және бұл қоңыр көздері

Олар қорқытады, үрейлендіреді

Мені ренжітпе

Егер менде бола алмасам, мен ешқашан табылмаймын

Мені тастап кетсеңіз, мені өлтіретіні анық

Сондықтан мен сізді аузыңызды байлап, байлап тастаймын

Мен тұрмаймын, Ешқашан тұрмаймын

Менің өмірім өтірік айтпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз