Төменде әннің мәтіні берілген In The Blink Of An Eye , суретші - Famous Last Words аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Famous Last Words
I’ve always know I am the guardian
Of moments of truth
Each frame undeniable proof
Now this leviathan
Robbed me of my use
Like draining the fountain of youth
Sharpen the evidence
Cut through the dream
Reality rived at the seams
The end is imminent
The raven it flies
I’ve seen what it sees
Nothing is left
Expire the guest
Premonition vision of death
Is death even real?
Until it’s reveald our fate is concealed
Pits of fat all filled with mud
As it grabs hold it will swallow every one of us
I have seen
The colors turn to gray
A fate you can’t escape
The end set on display
All of the boundaries will break
Nothing left in its wake
It will erase every one of us
And leave in its place the antithesis of
All that we understand to exist will be replaced by the negative
Deleting the past
Forgetting what’s been
What will there be
If you survived to the other side?
What would you see
In the remnants of the collide?
And with the difference
I’ve seen in my vision of our pre-existence
And the new condition
I’m blind
I have seen
The colors turn to grey
A fate you can’t escape
The end set on display
And I believe the omen haunting me
Watching the decay
The whole world falls asleep
Never to dream
Pulling the string
Breaking the seam
Ripping the page
Burning away
Harder to breathe
Drowning in ink deep as the sea
In a world painted black
There’s nothing left to see
The end is nigh
Darken the light in the sky
Gone in a blink of an eye
Kill the confines
Envy the guise
Nothing is real all we see is our lies
It’s hard to find
Veil it still covers my eyes
Don’t know if we live or we die
The negative flies
Passing the speed of the light
We’re gone in the blink of an eye
I have seen
The colors turn to gray
A fate you can’t escape
The end set on display
And I believe the omen haunting me
Watching the decay
The whole world falls asleep
Never to dream (Gone in the blink of an-)
Мен әрқашан қамқоршы екенімді білемін
Шындық сәттері
Әрбір кадр даусыз дәлел
Енді бұл левиафан
Менің пайдалануымды тонап алды
Жастықтың бұлағын төгу сияқты
Дәлелдерді нақтылаңыз
Арманды кесіп тастаңыз
Шындық тігістерге жарылды
Соңы жақын
Ол ұшатын қарға
Мен оның көргенін көрдім
Ештеңе қалмады
Қонақ мерзімін аяқтаңыз
Өлімді алдын ала көру
Өлім тіпті нақты ма?
Ол ашылғанша, біздің тағдырымыз жасырылады
Майдың шұңқырлары лайға толы
Ол ұстаған сайын әрқайсымызды жұтады
Мен көргенмін
Түстер сұрға айналады
Сіз қашып құтыла алмайтын тағдыр
Дисплейдегі соңғы жиын
Барлық шекаралар бұзылады
Ештеңе қалмады
Ол әрқайсымызды жойып жүргізеді
Оның орнына антитезасын қалдырыңыз
Біз түсінгендердің бәрі теріске ауыстырылады
Өткенді жою
Не болғанын ұмыту
Не болады
Егер сіз арғы бетке аман болсаңыз?
Сіз не көретін едіңіз
Соқтығыстың қалдықтарында?
Және айырмашылығымен
Мен бұрын-соңды өмірімде көрдім
Және жаңа шарт
Мен соқырмын
Мен көргенмін
Түстер сұрға айналады
Сіз қашып құтыла алмайтын тағдыр
Дисплейдегі соңғы жиын
Мен мені мазалайтынына сенемін
Шірігенін көру
Бүкіл әлем ұйықтап жатыр
Ешқашан армандама
Жіпті тарту
Тігісті бұзу
Бетті жырту
Жанып кетеді
Тыныс алу қиынырақ
Теңіздей терең сияға батып
Қара түске боялған әлемде
Көретін ештеңе |
Соңы жақын
Аспандағы жарықты қараңғылаңыз
Көзді ашып-жұмғанша өтіп кетті
Шектерді өлтіріңіз
Бетпердеге қызғаныш
Шынайы ештеңе жоқ, біз көретініміз - өтірік
Оны табу қиын
Ол әлі күнге дейін көзімді жауып тұрады
Біз өмір сүреміз бе, өлеміз бе, білмейміз
Теріс шыбындар
Жарық жылдамдығынан өту
Біз көзді ашып-жұмғанша кеттік
Мен көргенмін
Түстер сұрға айналады
Сіз қашып құтыла алмайтын тағдыр
Дисплейдегі соңғы жиын
Мен мені мазалайтынына сенемін
Шірігенін көру
Бүкіл әлем ұйықтап жатыр
Ешқашан армандауға болмайды (анықталды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз