
Төменде әннің мәтіні берілген Wahdon , суретші - Fairuz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fairuz
وحدن بيبقو متل زهر البيلسان وحدهن بيقطفو وراق الزمان
بيسكرو الغابي بيضلهن متل الشتي يدقوا على بوابي على بوابي
يا زمان يا عشب داشر فوق هالحيطان ضويت ورد الليل عكتابي
برج الحمام مسور و عالي هج الحمام بقيت لحالي لحالي
يا ناطرين التلج ما عاد بدكن ترجعو صرخ عليهن بالشتي يا ديب بلكي بيسمعو
وحدن بيبقو متل هالغيم العتيق وحدهن وجوهن و عتم الطريق
عم يقطعوا الغابي و بإيدهن متل الشتي يدقوا البكي و هني على بوابي
يا زمان من عمر فيي العشب عالحيطان من قبل ما صار الشجر عالي
ضوي قناديل و أنطر صحابي مرقو فلو بقيت عبابي لحالي
يا رايحين و التلج ما عاد بدكن ترجعو صرخ عليهن بالشتي يا ديب بلكي بيسمعو
Тек олар ақжелкеннің гүліндей болып, уақыттың жапырағын тереді
Бискро, джунгли, олар қыстың менің қақпаларымды қаққаны сияқты жаңылыстыруда
О, уақыт, қабырғадан шөп ұшты, Түннің раушандарын жақтым, кітабым
Көгершіндер қоршалған және биік, көгершіндер жалғыз қалды
О, қарды күтіп, енді қайтып оралғың келмейді, оларға үнемі айқайла, Деб, олар естісін
Олар ежелгі бұлт сияқты жалғыз қалады, тек олардың беттері мен жолдың қараңғылығы
Олар джунглиді кесіп жатыр, мен өзімнің қақпамда тұрғанымда, қыс сияқты қолдарында жылайды
О, менің өмірімнің ағаштар биікке көтерілгенше қабырғаларда шөп болған кезі
Шамдарды жағып, менің киімімде жалғыз қалсам, серіктерім барғанша күтіңіз
О, сіз бара жатырсыз және қарда, енді қайтып оралғыңыз келмейді, оларға үнемі айқайлаңыз, Деб, олар естісін
Fairuz • 2005
Fairuz • 2005
Fairuz • 2005
Fairuz • 1971
Fairuz • 2011
Fairuz • 1994
Fairuz • 2013
Fairuz • 1971
Fairuz • 2011
Fairuz • 1969
Fairuz • 1960
Fairuz • 1992
Fairuz • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз