Утренняя - F.P.G.
С переводом

Утренняя - F.P.G.

Альбом
#новоестароезлое
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
190430

Төменде әннің мәтіні берілген Утренняя , суретші - F.P.G. аудармасымен

Ән мәтіні Утренняя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Утренняя

F.P.G.

Оригинальный текст

Когда асфальт, остывший после ночи, лижет свет

Еще не полностью успевшего продрать глаза светила,

Кто-то делает зарядку, кто-то делает *инет,

Кто-то с бадуна стучит себе о зубы батлом с пивом.

Кто-то нюхает «момент», кто-то идет сдавать бутылки,

Кто-то «психобилли» ставит, чтоб свести с ума соседей;

Я же — мило улыбаюсь, понимая, как всех бесит

Видеть мои идиотские довольные ухмылки.

По улице шатаясь, извиваюсь меж толпой;

Я давно не удивляюсь, слыша за спиной: Больной!

Ненормальный, Неформальный, Невоспитанный, Немодный

На*уй никому не нужный, и по этому свободный!

Я давно забил на то, что меня не понимают.

Да, я *уй ложил на все, из штанов не вынимая.

В том что я — такой как есть, нет смысла извиняться!

То, что не такой, как все — лишний повод улыбаться!

Я вижу тех, кого я знал — их жизнь стала иной.

Лишь я один, как идиот, веду войну с самим собой —

И в этой битве очень часто побеждаю,

Но тот же я, в начале дня, встав над собой о*уеваю:

Достатков — нет, но это наживное.

Зато есть недостатки — недостатков до*уя —

И это навсегда, но самое смешное:

То, что самый *уевый недостаток, из них — это я!

Когда асфальт, залитый днем, обнимет *люха-ночь

Вся в блестках звезд, и будет охлаждать его собой —

Кто-то будет спать бухой, а кто-то будет злой, как пес;

А кто-то похотливо будет лапать чью-то дочь…

А я — орать, здесь каждому — свое:

Кому-то гнить, кому цвести, кому-то в небеса взметнуться;

Кому-то жить — не поле перейти.

Кому-то жить — лишь повод улыбнуться.

Перевод песни

Түннен кейін салқындаған асфальт жарықты жалмады

Әлі көзін жұлып үлгермеген жарықшы,

Біреу жаттығу жасайды, біреу * Интернетпен айналысады,

Бадундық біреу сырамен шайқасып тісін қағып жатыр.

Біреу «сәтті» иіскейді, біреу бөтелкелерді беруге барады,

Біреу көршілерді жынды ету үшін «психобилли» киеді;

Мен, керісінше, бәрінің ашуын келтіретінін түсініп, тәтті күлемін

Менің ақымақ қанағаттанған күлкілерімді көру үшін.

Көше бойында селт еткізіп, қалың жұрттың арасында қыдырдым;

Мен артымнан естігенде көптен бері таң қалмадым: Ауырдым!

Ессіз, бейресми, әдепсіз, сәнсіз

Ешкімге керек емес, сондықтан тегін!

Мені түсінбейтінін баяғыда тастадым.

Иә, мен бәрін шалбарымнан шығармай жатқыздым.

Мен қандай болсам солаймын деп кешірім сұраудың еш мәні жоқ!

Сіздің басқалар сияқты еместігіңіз күлуге тағы бір себеп!

Мен білетіндерді көремін - олардың өмірі басқаша болды.

Жалғыз мен өзіммен соғысып жатқан ақымақ сияқтымын -

Бұл шайқаста мен жиі жеңемін,

Бірақ дәл сол мен, күннің басында, өзімнен жоғары тұрып, мен:

Ешқандай байлық жоқ, бірақ ол сатып алушы.

Бірақ кемшіліктер бар - кемшіліктер * үй -

Бұл мәңгілік, бірақ ең күлкілі нәрсе:

Ең *өте жетіспеушілік қандай, олардың ішінде - бұл мен!

Асфальт, күндіз су басқан кезде, құшақтап * жезөкше-түн

Барлығы жұлдыздардың жарқырауында және оны өзімен бірге суытады -

Біреу мас болып ұйықтайды, ал біреу ит сияқты ашуланады;

Ал біреу біреудің қызын құмарлықпен табан тірейді...

Ал мен – міне, әркім өзінше:

Біреу шіриді, біреу гүлдейді, біреу көкке ұшады;

Біреудің өмір сүруі – кесіп өтетін өріс емес.

Кейбіреулер үшін өмір күлімсіреу үшін ғана себеп.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз