
Төменде әннің мәтіні берілген Скинхэд , суретші - F.P.G. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
F.P.G.
Мой друг скинхед встает с утра и начинает день с того,
Что подыхая с бодуна, кричит в разбитое окно:
Давай!
Бей быков!
Бей их всех, не оставляй зубов им Ой-ой!
Бей быков!
Бей ботинком их промеж рогов!
Мой друг скинхед надев штаны, на день уже составил план:
Зайти в пивняк, попить пивка и на работу опоздать,
Купить на «хайкинги"шнурки и «Cockney Rejects"записать.
Жиду — соседу дать пизды и, это делая, орать:
Давай… Бей быков!
Бей их всех, не оставляй зубов им Ой-ой!
Бей быков!
Бей ботинком их промеж рогов!
Мой друг скинхед закончив день, с работы тащится домой.
Меня завидя вдалеке, он крикнет громко: Ой-ой-ой!
Он не фашист — он патриот, он не подонок — но свинья,
Он защищает свой народ, и это радует меня.
Давай… Бей быков!
Бей их всех, не оставляй зубов им Ой-ой!
Бей быков!
Бей ботинком их промеж рогов!
И вот когда день сменит ночь,
Мой друг непротив покурить
И выпить тоже он не прочь, прохожим рожу налупить.
Устроить панковский дебош, и деньги все спустив в пизду,
Свалиться пьяным под забор и бешено орать в бреду:
Давай… Бей быков!
Бей их всех, не оставляй зубов им Ой-ой!
Бей быков!
Бей ботинком их промеж рогов!
Менің скинхед досым таңертең тұрып, күнді осымен бастайды
Асқазаннан өліп жатқан бұл сынған терезе арқылы айқайлайды:
Келейік!
Бұқаларды ұрыңыз!
Олардың барлығын ұрып тастаңыз, оларға тіс қалдырмаңыз О-о!
Бұқаларды ұрыңыз!
Оларды мүйіздерінің арасына етігіңмен ұр!
Менің скинхед досым шалбарын киіп, бір күнге жоспар құрып қойған:
Пабқа барыңыз, сыра ішіңіз және жұмысқа кешігіңіз,
Жазу үшін «жаяу серуендеу» шілтерлері мен «Кокни қабылдамайды» сатып алыңыз.
Яһудиге көршіңе пизда беру үшін бер және мұны істеп жатқанда:
Келіңіздер... Бұқаларды ұрыңыз!
Олардың барлығын ұрып тастаңыз, оларға тіс қалдырмаңыз О-о!
Бұқаларды ұрыңыз!
Оларды мүйіздерінің арасына етігіңмен ұр!
Менің скинхед досым күнді аяқтағаннан кейін жұмыстан үйге сүйреп келеді.
Мені алыстан көріп, қатты айғайлайды: О-о-о!
Ол фашист емес – ол патриот, ол арамза емес – шошқа,
Ол өз халқын қорғайды, бұл мені қуантады.
Келіңіздер... Бұқаларды ұрыңыз!
Олардың барлығын ұрып тастаңыз, оларға тіс қалдырмаңыз О-о!
Бұқаларды ұрыңыз!
Оларды мүйіздерінің арасына етігіңмен ұр!
Ал күн түнге айналғанда,
Менің досым темекі шегуге қарсы емес
Сондай-ақ ол арақ ішуге, өтіп бара жатқандардың бетінен ұруға қарсы емес.
Панк-төбелес ұйымдастырып, барлық ақшаны кискаңызға салыңыз,
Мас күйінде дуалдың астына құлап, ашулы түрде айқайлаңыз:
Келіңіздер... Бұқаларды ұрыңыз!
Олардың барлығын ұрып тастаңыз, оларға тіс қалдырмаңыз О-о!
Бұқаларды ұрыңыз!
Оларды мүйіздерінің арасына етігіңмен ұр!
F.P.G. • 2015
F.P.G. • 2015
F.P.G. • 2010
F.P.G. • 2018
F.P.G. • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз