Төменде әннің мәтіні берілген Wir, der Teufel und ich II , суретші - Ewigheim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ewigheim
Tief unter der Tapete, hat der Putz ein kleines Loch
Das ich als Kind gebohrt, mit dem Finger
Es ist das Türchen, durch das der Teufel kroch
In meine Welt, er blieb für immer
Wenn ich ihn rufe kommt der Teufel aus der Wand
Er taucht die Welt in fahles Licht
Legt meine Einsamkeit — in seine Hand
Setzt sich die Hörner auf und spricht
Tief unter Haut und Haarn, hat mein Schädelchen in Loch
Das mit Gewalt gebohrt — und Gewimmer
Das Tor zur Hölle, ein Segen bleibt es doch
Was ihr ein Leben nennt, ist schlimmer
Wenn ich ihn bitte holt der Teufel den Verstand
Hab keine Angst, ein wenig Satan
Das hat noch keinen umgebracht
Seine Seele verliert nur wer nie geliebt
Wer nie gehasst, wer nie geweint
Sich ergibt und dabei lacht
Түсқағаздың астында тереңдікте гипсте кішкене тесік бар
Бала кезімде саусағыммен бұрғылағаным
Бұл шайтан кіріп кеткен кішкентай есік
Менің әлемімде ол мәңгі қалды
Мен оны шақырсам, қабырғадан шайтан шығады
Ол әлемді ақшыл нұрға шомылдырады
Менің жалғыздығымды оның қолына бер
Мүйізді киіп, сөйлеңіз
Тері мен шаштың астында менің кішкентай бас сүйегімде тесік бар
Бұл күшпен бұрғылады - және қыңсылайды
Тозақтың қақпасы, ол бата болып қала береді
Сіз өмір деп атайтын нәрсе одан да жаман
Одан сұрасам, оның ақылын шайтан алады
Қорықпа, кішкене Шайтан
Бұл әлі ешкімді өлтірген жоқ
Ешқашан сүймегендер ғана жанын жоғалтады
Ешқашан жек көрмеген, жыламаған
Бір уақытта беріле береді де, күледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз