Glück im Unglück - Ewigheim

Du bist kein gutes Tier

Doch hattest Glück

Dass was vom Schicksal

Vorbestimmt

In weite Ferne rückt

Ein kluges Tier

Das selbst erkennt

Wann es besser ist zu gehen

Und sich vom Leben trennt

Bevor es leiden muss

Den Schmerz im Herzen spürt

Wie den im Fleisch

Der allen Tieren gleich

Wird dir bewusst

Der Schmerz hat dich erreicht

Such den Schalter

Am besten… gleich!

Das Lichtlein ausgeknipst

So dich dein Herz erdrückt

In Demut gehen

Und nimm die Würde mit

Das Lichtlein ausgeknipst

Ein kluges Tier

Darf selbst entscheiden

So lang die Kraft noch reicht

Wann zu Ende geht sein Leiden

Du bist ein krankes Tier

Das fern der Welt

Den Zustand Mensch

Über alles stellt

Doch was deiner Art

Tatsächlich vorbehalten

Allein die Möglichkeit

Das eigene Ende zu gestalten

Wird dir bewusst

Dass keine Wunde heilt

Geh zu «Gott»

Am besten gehst du gleich!

Сен жақсы жануар емессің

Бірақ сіз бақытты болдыңыз

Бұл тағдырдың бір нәрсесі

алдын ала анықталған

Алыс

Ақылды жануар

Бұл өзін таниды

Қашан барған дұрыс

Және өмірден ажырайды

Ол азап шегуден бұрын

Жүректегі ауырсынуды сезініңіз

Денедегі адам сияқты

Барлық жануарларға тең

хабардар боласың

Ауыруы сізге жетті

Коммутаторды табыңыз

Дұрыс білу жақсы болар еді!

Жарық сөнді

Сондықтан жүрегің сені қысады

Кішіпейілділікпен жүріңіз

Ал абыройды өзіңізбен бірге алыңыз

Жарық сөнді

Ақылды жануар

Сіз өзіңіз шеше аласыз

Әлі күш бар болғанша

Оның азабы қашан бітеді?

Сен ауру жануарсың

Бұл дүниеден алыс

Адамның жағдайы

Бәрінен де жоғары

Бірақ сенің түрің қандай

Іс жүзінде резервтелген

Тек мүмкіндік

Өзіңіздің аяқталуыңызды қалыптастыру үшін

хабардар боласың

Ешбір жара жазылмайды

«Құдайға» барыңыз

Дәл қазір барғаныңыз жөн!