Төменде әннің мәтіні берілген Ein Nachruf , суретші - Ewigheim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ewigheim
Ein kleiner Mensch
Tritt aus dem Leben
Das schattig war, potzschwere Not
Er ging allein, wie schon so viele
Einsam vor ihm, in den Tod
Kein Stein bewahrt seinen Namen
Kein guter Geist, der Blumen bringt
Keine Auge, das ihm Tränen schenkt
Kein reines Herz, das ihm gedenkt
Dies soll ein Nachruf sein
An dich, den keiner recht vermisst
Ein Leben wertlos rein
So klein, von Herzen nie geküsst
Bist unbekannt verzogen
Liegst anonym im Dreck
Um alles Glück betrogen
An einem dunklen Fleck
Ein kleiner Mensch
Tritt aus dem Leben
Wird ganz banal ein Stück Natur
Das kaum erblüht, schon welk und krank
Zerfließt im Nichts als faule Spur
Кішкентай адам
Өмірден кет
Бұл көлеңкелі, аса қажеттілік еді
Ол бұрынғы көптеген адамдар сияқты жалғыз жүрді
Оның алдында жалғыз, өлімге дейін
Ешбір тас өз атын сақтамайды
Гүл әкелетін жақсы рух жоқ
Оған жас беретін көз жоқ
Оны еске алатын таза жүрек жоқ
Бұл некролог болуы керек
Ешкім сағынбайтын саған
Құнсыз таза өмір
Сондай кішкентай, ешқашан шын жүректен сүймеген
Белгісіз қозғалады
Кірде жасырын жатып
Барлық бақыттан алданған
Қараңғы жерде
Кішкентай адам
Өмірден кет
Табиғаттың бір бөлігіне айналады
Бұл әрең гүлдеген, қазірдің өзінде қурап, ауру
Жалқау соқпақ болып ешнәрсеге ериді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз