Төменде әннің мәтіні берілген Stahl trifft Kopf , суретші - Ewigheim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ewigheim
Die Gnade unter meinem Bett
Schenkt mir die Geborgenheit
Nimmt alle Angst und lässt mich glauben
Das jederzeit mein Leid vorbei
Da ich sie rufe
Schickt geschwind
Die Gnade mir
Ihr Projektil
Aus engem Lauf
Schnell wie der Wind
Gebe ihm die Richtung
Grund und Ziel
Es nimmt mein Hirn
Und auch sein Haus
Trägt alles fort
In kleinen Teilen
Die sich am Ende
Weit verstreut
Mit meinem Blut
Den Boden teilen
Wenn gnadenlos der Stahl den Kopf
Trifft ungebremst der Friede ein
Verfärbt mein Laken morgenrot
Weist feucht den Weg gen Ewigheim
Den schon so oft mein Geist gegangen
Schritt für Schritt ein langer Traum
Will endlich frei, von Gott verlassen
Hinters letzte Türchen schauen…
Den Blick so starr
Verdreht nach innen
Erschließt sich mir
Ein Trümmerfeld
Das Blut verschmiert
Mit harter Stimme
Erzählt vom Ende
Meiner Welt
Was so verstörend
Wirkt wie heiter
Da der Gedanke
Nicht verklingt
Das Hirn nicht schweigt
Als wohl zerrissen
Vom Projektil
Die Nerven sind
Bis auch das letzte Bild im Stand
Verharrt und platzt
Bleibt nichts als weißes Rauschen
Hochfrequent, zitternd…
Wenn gnadenlos der Stahl den Kopf
Trifft ungebremst der Friede ein
Verfärbt mein Laken morgenrot
Weist feucht den Weg gen Ewigheim
Den schon so oft mein Geist gegangen
Schritt für Schritt ein langer Traum
Will endlich frei, von Gott verlassen
Hinters letzte Türchen schauen…
Менің төсегімнің астындағы рақым
Қауіпсіздікті маған беріңіз
Барлық қорқынышты алып тастап, мені сендіреді
Кез келген уақытта менің азаптарым бітті
Өйткені мен оларды шақырамын
Тез жіберіңіз
Рақым маған
сіздің снарядыңыз
Қатты жүгіруден
Жел сияқты жылдам
Оған бағыт беріңіз
себебі мен мақсаты
Бұл менің миымды алады
Және де оның үйі
Барлығын алып кетіңіз
Кішкене бөліктерде
Соңы
кең таралған
менің қаныммен
еденді бөлісіңіз
Болат басын аяусыз болса
Бейбітшілік бақылаусыз келеді
Таңертең менің жаймаларымды қызылға айналдырады
Ылғалды түрде Эвигеймге қарай жол көрсетеді
Менің рухым талай рет кетті
Бірте-бірте ұзақ арман
Ақырында Құдайдан бас тартып, еркін болғысы келеді
Соңғы есіктің артына қараңыз ...
Қарау соншалықты қатал
Ішке бұралған
Маған мағынасы бар
Қоқыс алаңы
Қан жағылады
Қатты дауыспен
Соңы туралы айтады
менің Әлемім
Не деген мазасыздық
Көңілді көрінеді
Ой сонда
Өшпейді
Ми үндемейді
Жыртылған сияқты
Снарядтан
Нервтер
Стендтегі соңғы суретке дейін
Тұрақты және жарылып кетеді
Ақ шудан басқа ештеңе қалмайды
Жоғары жиілік, діріл…
Болат басын аяусыз болса
Бейбітшілік бақылаусыз келеді
Таңертең менің жаймаларымды қызылға айналдырады
Ылғалды түрде Эвигеймге қарай жол көрсетеді
Менің рухым талай рет кетті
Бірте-бірте ұзақ арман
Ақырында Құдайдан бас тартып, еркін болғысы келеді
Соңғы есіктің артына қараңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз