Einmal noch - Ewigheim

Schön war die Zeit, die geteilt wir im Leben

Glück, Freud und Leid, ein paar Tränen, sich vergeben

Ja, ich weiß, diese Zeit ist vorbei, doch zum Abschied

Ein letzter Wunsch sei mir erfüllt, und du bist frei

Lass mich nur einmal noch die Sonne seh’n

Küss mich nur einmal noch, und lass mich geh’n

Schwer wird die Zeit, einer bleibt und stirbt einsam

Wenn er weint, keinr teilt seinen Schmrz, so wie einst

Niemand sieht, wenn er lacht, keiner hört, wenn er schreit

Eine Bitte und nicht mehr, das ist alles, was ihm bleibt …

Einmal noch wird die Sonne untergehen

Einmal noch schau ich zurück

In die Augen, die mir Glück gebracht, ein Leben lang

Auf ein Herz, das mich geliebt

Einmal noch wird die Sonne untergehen

Nur für dich, und du wirst weinen

Genau wie ich

Біздің өмірде бірге болған уақыт әдемі болды

Бақыт, қуаныш пен қайғы, аздаған көз жас, өзіңді кешір

Иә, мен бұл уақыттың өткенін білемін, бірақ қош бол

Соңғы тілек орындалады және сіз боссыз

Күнді тағы бір рет көрейін

Мені тағы бір сүйіп, жіберіңізші

Уақыт қиындап барады, біреу қалып, жалғыз өледі

Ол жыласа бұрынғыдай мұңын ешкім бөліспейді

Оның күлгенін ешкім көрмейді, айғайлағанын ешкім естімейді

Өтініш және одан артық емес, оның қалғаны осы ғана...

Тағы да күн батады

Мен тағы бір рет артыма қараймын

Маған өмір бойы бақыт сыйлаған көзге

Мені сүйген жүректе

Тағы да күн батады

Тек сен үшін, сен жылайсың

Дәл мен сияқты