Das Rad Der Käfer - Ewigheim

Ein Käfer lag am Wegesrand,

im nassen Gras, als ich ihn fand,

die Beinchen steif in kalter Luft,

um ihn herum apart ein Duft … ija

… ich nahm ihn auf in meiner Hand,

sein letztes Obdach hier auf Erden …

schließ sie ganz fest … es knackt

ein Hauch von Wärme im Chitin …

ein Hauch von Wärme …

… ich schau ihn an und er fragt leis,

was mit ihm ist

und wo er sei,

warum er ruht,

er müsse laufen,

sei doch Käfer

und kein Stein …

… warum er ruht,

er müsse laufen,

sei doch Käfer

und kein Stein …

… ich nahm ihn auf in meiner Hand,

sein letztes Obdach hier auf Erden …

schließ sie ganz fest … es knackt

ein Hauch von Wärme im Chitin,

daß kleine Herz, es schlägt nicht mehr,

geht auf Reisen frei von Schmerz

… ich schau ihm nach

und freu mich leis,

zu seiner Reise

heim ins Reich,

heim ins große Rad der Käfer

wo er eingeht, wird zu Stein

sein Herz, ein Teil

vom Rad der Käfer

und ein Teil von Ewigheim,

heim ins große Rad der Käfer

wo er eingeht, wird zu Stein

sein Herz, ein Teil

vom Rad der Käfer

und ein Teil von Ewigheim …

heim ins große Rad der Käfer

wo er eingeht, wird zu Stein

sein Herz, ein Teil

vom Rad der Käfer

und ein Teil von Ewigheim,

heim ins große Rad der Käfer

wo er eingeht, wird zu Stein

sein Herz, ein Teil

vom Rad der Käfer

und ein Teil von Ewigheim …

Жол бойында қоңыз жатты,

мен оны тапқан кезде дымқыл шөпте

суық ауада аяқтар қатайып,

оның айналасындағы хош иіс... иә

...Мен оны қолыма алдым,

оның жер бетіндегі соңғы баспанасы...

мықтап жабыңыз... жарылып кетеді

хитиндегі жылулық...

бір жылулық...

...Мен оған қарасам, ол үнсіз сұрайды,

ол ше

және ол қайда

неге демалады

ол жүгіру керек

қоңыз болу

және тас жоқ ...

... ол неге демалады,

ол жүгіру керек

қоңыз болу

және тас жоқ ...

...Мен оны қолыма алдым,

оның жер бетіндегі соңғы баспанасы...

мықтап жабыңыз... жарылып кетеді

хитиндегі жылу жанасуы,

Бұл кішкентай жүрек, ол енді соқпайды,

ауыртпалықсыз саяхаттаңыз

...Мен оған қараймын

және мені өтінемін,

оның сапарына

үйге қайтып,

қоңыздардың үлкен дөңгелегіндегі үй

барған жері тасқа айналады

оның жүрегі, бір бөлігі

қоңыздардың дөңгелегінен

және Everhouse бөлігі,

қоңыздардың үлкен дөңгелегіндегі үй

барған жері тасқа айналады

оның жүрегі, бір бөлігі

қоңыздардың дөңгелегінен

және EverHome бөлігі...

қоңыздардың үлкен дөңгелегіндегі үй

барған жері тасқа айналады

оның жүрегі, бір бөлігі

қоңыздардың дөңгелегінен

және Everhouse бөлігі,

қоңыздардың үлкен дөңгелегіндегі үй

барған жері тасқа айналады

оның жүрегі, бір бөлігі

қоңыздардың дөңгелегінен

және EverHome бөлігі...