Morningstar Song - Evadne
С переводом

Morningstar Song - Evadne

Альбом
A Mother Named Death
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
574270

Төменде әннің мәтіні берілген Morningstar Song , суретші - Evadne аудармасымен

Ән мәтіні Morningstar Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Morningstar Song

Evadne

Оригинальный текст

Let the sands of time fall down, on the remains of a sunken world

You will rest eternally in silence

Close your tired eyes

Let yourself fall asleep in my arms, mesmerized like sleepers in grave

I will take you away from this world, don’t be scared and take my hand

When the norns cut your weakened thread,

and shed their tears on your glorious grave

Your lifeless eyes will get lost across desert valleys

Let the night come in calm, let yourself fall asleep in my arms

Ghost of light bound to sorrow

Enthralled on the threshold of a triumphant death

I will place the winter in your pale and dying heart

The burning clouds, slaves of your dusk,

and the ravens will outshine your empty sky

Slowly you rot to your grave

Don’t try to escape of your sure damnation

I will take you away, I’ll turn you into dust

Don’t be afraid and take my hand,

when the crows sing your baleful song

Asleep forever in these long nights

We will mourn together the dreaded silence

We will have been yearned by the sun

The soil waits you

I kneel facing your shadows singing

the ancient hymn of the morning star

She won’t guide me anymore,

eternally spellbound by this sad and tragical song

This sad and tragical song

This sad song

Перевод песни

Уақыттың құмдары түсіп, батып кетті

Мәңгілік үнсіз демаласыз

Шаршаған көзіңізді жабыңыз

Менің құшағымда ұйықтап, қабірдегі ұйықтаулар сияқты таң қалдырыңыз

Мен сені бұл дүниеден алып кетемін, қорықпа және қолымды ұста

Норндар әлсіреген жібіңді кескенде,

және сіздің даңқты бейітіңізге көз жасын төкті

Сіздің жансыз көздеріңіз шөлді аңғарларда жоғалады

Түн тыныш болсын, құшағымда ұйықтап кет

Жарық елесі қайғыға  байланған

Жеңіске жеткен өлім табалдырығында

Мен қыс қыстай жүрегіңе қойамын

Жанып тұрған бұлттар, ымырттың құлдары,

ал қарғалар сенің бос аспаныңнан асып түседі

Біртіндеп қабірге дейін шіріп кетесің

Өзіңіздің батыл қарғысыңыздан  қашуға  тырыспаңыз

Мен сені алып кетемін, мен сені шаңға айналдырамын

Қорықпа және қолымды ұста,

қарғалар сенің шуақты әніңді шырқағанда

Осы ұзақ түндерде мәңгі ұйықтаңыз

Біз қорқынышты тыныштықты бірге жоқтаймыз

Біз күн сағынатын боламыз

Топырақ сені күтеді

Мен сенің көлеңкеңнің алдында тізерлеп ән айтып жатырмын

таңғы жұлдыздың ежелгі гимні

Ол маған енді жол көрсетпейді,

осы қайғылы және қайғылы ән мәңгілік әсер қалдырады

Бұл қайғылы және қайғылы ән

Бұл қайғылы ән

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз