Colossal - Evadne
С переводом

Colossal - Evadne

Альбом
A Mother Named Death
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
522900

Төменде әннің мәтіні берілген Colossal , суретші - Evadne аудармасымен

Ән мәтіні Colossal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colossal

Evadne

Оригинальный текст

Forgotten, dethroned, devoid of all hope

Unseen for the rest

So easy is to lose, so easy to fall from grace

At the feet of a world, that tramples you day by day

Lost in endless days

Yearning worn old times

Drained by sorrow

My thoughts feed your madness

And my soul drowns without solace

Fades the sun, and fade the words

Blind and speechless face off this open scar

Slowly and gently, cradle me in your cold arms every night

Oppresses me and whispers…

Holocaust of a dying soul

That clings to a meaningless life

Screaming and bleeding from within

Dismantling your poor existence

Under a mantle of solitude

Your life escapes through your fingers

Between my arms, once again

Stranded in a strange world

Anchored to past

Drained by sorrow

My acts feed your madness, one by one

And my soul is drowning…

Forgotten

Dethroned

Devoid of all hope

Unseen for the rest

So complicated to find

A dying ember of light

The sorrow embrace me

And together we hold the weight of this colossal wound

Перевод песни

Ұмытылған, тақтан тайдырылған, барлық үміттен айырылған

Қалғаны үшін көрінбейді

Жеңіл жеңіл болса оңай жүру  оңай болды

Күннен-күнге таптап жатқан дүниенің табанында

Шексіз күндерде жоғалды

Ескі күндерді аңсау

Қайғы қатты

Менің ойларым сіздің ессіздікті тамақтандырады

Ал менің жаным тынышсыз батып бара жатыр

Күнді сөндіреді, сөздерді өшіреді

Бұл ашық тыртықтан соқыр және тілсіз бет

Ақырын және ақырын, күнде түнде мені салқын құшағыңа ал

Мені қысып, сыбырлайды…

Өліп бара жатқан жанның Холокосты

Бұл мәнсіз өмірге  жабысады

Айғайлап, ішінен қан кетеді

Сіздің кедей өміріңізді жою

Жалғыздық жамылғысы астында

Сіздің өміріңіз саусақтарыңыздан өтеді

Менің қолымның арасында, тағы бір рет

Таңқаларлық әлемде

Өткен   бекітілген

Қайғы қатты

Менің актілерім сіздің ақылсыздығыңызды бір-бірлеп тамақтандырады

Менің жаным суға батып бара жатыр ...

Ұмытылған

Тақтан түсірілді

Үміттен айырылған

Қалғаны үшін көрінбейді

Табу қиын

Өліп бара жатқан жарық шоғы

Қайғы мені құшақтады

Осы үлкен жараның салмағын біз бірге ұстаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз