
Төменде әннің мәтіні берілген Bionda , суретші - Ermal Meta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ermal Meta
Diciamo che non c'è mai un vero
Motivo quando ci si annoia a morte
Ad una festa
Diciamo che se ci sei
Ho almeno un motivo per non osservare solo fuori dalla finestra
E intanto sai cosa c'è?
Sei pure tu qui da sola
Io me ne andrei a fare un giro
Con la mia vita
Vuoi venire con me?
Puoi portare la tua
E non mi dire «dai facciamo un’altra volta»
Ehi, bionda
Beato chi ti sposa
Le mie mani e le tue mani sono leggerezza
Ehi, bionda
Chiunque si innamora
Ti arresterei per quell’eccesso di bellezza
Bionda, oh-oh, bionda
Facciamo che non lo sai
O che non ti accorgi mai che il tuo sorriso
È come un fiore sulla faccia
Quando parli con me mi salvi spesso la vita
Senza guardare dentro ogni mia ferita
Ehi, bionda
Beato chi ti sposa
Le mie mani e le tue mani sono leggerezza
Bionda
Chiunque si innamora
Ti arresterei per quell’eccesso di bellezza
Ehi, bionda
Oh-oh, bionda
Volevo dirti tutto
Come fosse un lungometraggio
Ma avrei dovuto fare prima
Un overdose di coraggio
Se fosse così facile tradurre i miei pensieri
E farli stare in piedi
Ehi, bionda
Ti arresterei per quell’eccesso di eleganza
Ehi tu, bionda
Sei proprio un’altra cosa
E così bella che è gelosa anche la luna
Ehi tu, bionda
Шындық ешқашан болмайды делік
Өлімге дейін жалықу себебі
Кеште
Онда бар ма дейік
Терезеден қарап қалмау үшін кем дегенде бір себебім бар
Ал, сіз онда не бар екенін білесіз бе?
Сен де осында жалғызсың
Мен серуендеуге барар едім
Өміріммен
Сіз меніңмен бірге барғыңыз келе ме?
Сіз өзіңізбен бірге ала аласыз
Маған «келіңіз, басқа уақытта жасайық» деп айтпаңыз.
Эй, аққұба
Сізге үйленетін адам бақытты
Менің қолдарым мен сенің қолдарың жеңіл
Эй, аққұба
Кез келген адам ғашық болады
Мен сені сол сұлулығың үшін тұтқынға алар едім
Аққұба, о-о, аққұба
Сіз білмейсіз делік
Немесе сіз күлкіңізді ешқашан байқамайсыз
Жүзінде гүл сияқты
Сіз менімен сөйлескенде, жиі менің өмірімді сақтайсыз
Менің әрбір жараның ішіне қарамай
Эй, аққұба
Сізге үйленетін адам бақытты
Менің қолдарым мен сенің қолдарың жеңіл
Аққұба
Кез келген адам ғашық болады
Мен сені сол сұлулығың үшін тұтқынға алар едім
Эй, аққұба
О-о, аққұба
Мен саған бәрін айтқым келді
Бұл көркем фильм сияқты
Бірақ мен мұны ертерек жасауым керек еді
Дозаланған батылдық
Менің ойымды аудару оңай болса
Және оларды орнынан тұрғызыңыз
Эй, аққұба
Мен сені сол әсемдігің үшін тұтқынға алар едім
Сәлем, аққұба
Сіз мүлдем басқа нәрсесіз
Әдемі, тіпті ай қызғанады
Сәлем, аққұба
Ermal Meta • 2020
Bugo, Ermal Meta • 2020
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2019
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2014
Ermal Meta • 2020
Enrico Ruggeri, Ermal Meta • 2019
Niccolo Agliardi, Ermal Meta • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз