Төменде әннің мәтіні берілген Le luci di Roma , суретші - Ermal Meta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ermal Meta
Lasciami le stelle
Almeno so con chi parlare
A chi rivolgermi stanotte
Perché tu non puoi restare
Volevo darti un aereo di carta
Da lanciare nell’aria
Ho scritto lì tutti i miei sogni per vederli andare via
Ti ho chiamata a bassa voce ma tu non mi rispondi
Fra tutti i cuori in giro dimmi in quale ti nascondi
Io mi ricorderò di te
Tra le luci di Roma ogni abbraccio per strada
Mi riporterà da te
Perché in fondo sai stavamo bene
Dimmi perché
Il rumore più forte ha lo stesso silenzio
Che sento di noi
Intanto chiude anche l’ultimo bar
Volevo dirti che ho sognato
Di avere molto più tempo
Per capire fino in fondo
La parola accanto
Ti ho cercata in ogni volto, in questo mi confondi
Fra tutti i cuori in giro dimmi in quali ti nascondi
Io mi ricorderò di te
Tra le luci di Roma ogni abbraccio per strada
Mi riporterà da te
Perché in fondo sai stavamo bene
Dimmi perché
Il rumore più forte ha lo stesso silenzio
Che sento di noi
E intanto chiude anche l’ultimo bar
Io mi ricorderò di te
Tra le luci dell’alba di ogni abbraccio per strada
Mi ricorderò di te
Perché in fondo sai stavamo bene
Ma dimmi se c'è
Una buona ragione per correre ancora
Senza di te
E intanto chiude anche l’ultimo bar
Intanto chiude anche l’ultimo bar
Маған жұлдыздарды қалдыр
Ең болмаса кіммен сөйлесетінімді білемін
Бүгін кешке кімге жүгіну керек
Өйткені сіз қала алмайсыз
Мен саған қағаздан ұшақ бергім келді
Ауаға лақтыру
Мен барлық армандарымды солардың кететінін көру үшін жаздым
Мен саған дауыссыз қоңырау шалдым, бірақ сен маған жауап бермейсің
Айналадағы жүректердің қайсысына тығылғаныңды айт
Мен сені есіме аламын
Көшеде әр құшақ Римнің шамдары арасында
Ол мені саған қайтарады
Өйткені сен біздің жақсы болғанымызды білесің
Неге екенін айт
Ең қатты шудың тыныштығы бірдей
Біз туралы не естимін
Осы уақытта соңғы жолақ та жабылады
Мен сізге армандағанымды айтқым келді
Көбірек уақыт болу үшін
Толық түсіну үшін
Келесі сөз
Мен сені әр жүзден іздедім, осымен мені шатастырдың
Айналадағы жүректердің ішінен қайсысына тығылғаныңды айт
Мен сені есіме аламын
Көшеде әр құшақ Римнің шамдары арасында
Ол мені саған қайтарады
Өйткені сен біздің жақсы болғанымызды білесің
Неге екенін айт
Ең қатты шудың тыныштығы бірдей
Біз туралы не естимін
Осы уақытта соңғы жолақ та жабылады
Мен сені есіме аламын
Көшедегі әрбір құшақтың таң нұры арасында
Мен сені есіме аламын
Өйткені сен біздің жақсы болғанымызды білесің
Бірақ бар ма, айтыңыз
Қайта жүгіруге жақсы себеп
Сенсіз
Осы уақытта соңғы жолақ та жабылады
Осы уақытта соңғы жолақ та жабылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз