Төменде әннің мәтіні берілген Tutto si muove , суретші - Ermal Meta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ermal Meta
Non va come dicevi
Non è l’estate che mi scrivi
Io non so se stare in piedi
Non va come dicevi
Non è l’estate che mi scrivi
Io non so se stare in piedi
E' quello che intendevi tu
Mi sveglio, è tutto nuovo
Mi manchi, è quello che ti devo
Ma non so se ciò che vuoi
E' quello che vorrei
Ma tutto si trasforma, tutto si muove
Qualcosa si consuma, si, ma non è grave
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato solo un po'
Questo è il motivo che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Questo è il diritto che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Ma una porta non sa niente
Del suo incredibile destino
Che se fa entrare uno straniero
Poi lascia uscire chi è vicino
Ma tutto si trasforma, tutto si muove
Qualcosa si consuma, si, ma non è grave
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato solo un po'
Questo è il motivo che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Questo è il diritto che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Eppure nel deserto ci si commuove
Qualcosa nasce sempre lì, dopo che piove
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato solo un po'
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato un po'
La la la la la la la la
La la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Questo è il diritto che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Сіз айтқандай жүрмейді
Маған жазған жаз емес
Тұрарымды білмеймін
Сіз айтқандай жүрмейді
Маған жазған жаз емес
Тұрарымды білмеймін
Сіз осылай айтқыңыз келді
Мен оянамын, бәрі жаңа
Мен сені сағындым, мен саған қарыздармын
Бірақ мен сенің не қалайтыныңды білмеймін
Менің қалағаным осы
Бірақ бәрі өзгереді, бәрі қозғалады
Бірдеңе тозды, иә, бірақ бұл маңызды емес
Біз әрқашан айттық, және әрқашан аз ғана болды
Мен өзіме беремін себебі осы
Маған орал
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ал бұл менің үйім
Бұл менің өзіме беретін құқығым
Маған орал
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ал бұл менің үйім
Бірақ есік ештеңе білмейді
Оның керемет тағдыры туралы
Егер ол шетелдікті кіргізсе
Содан кейін кім жақын болса, оны шығарыңыз
Бірақ бәрі өзгереді, бәрі қозғалады
Бірдеңе тозды, иә, бірақ бұл маңызды емес
Біз әрқашан айттық, және әрқашан аз ғана болды
Мен өзіме беремін себебі осы
Маған орал
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ал бұл менің үйім
Бұл менің өзіме беретін құқығым
Маған орал
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ал бұл менің үйім
Дегенмен шөлде біз қозғаламыз
Ол жерде жаңбырдан кейін әрқашан бір нәрсе туады
Біз әрқашан айттық, және әрқашан аз ғана болды
Біз әрқашан айттық, және әрқашан біраз уақыт болды
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ал бұл менің үйім
Бұл менің өзіме беретін құқығым
Маған орал
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ал бұл менің үйім
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
(Қауіпсіз және қауіпсіз, мен қауіпсізмін)
Ал бұл менің үйім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз